KANADATREFF Newsletter Januar 2016

cropped-KTFBcover1.png

Newsletter KANADATREFF Januar 2016 – Newsletter KANADATREFF January 2016

(English translation see below)

Liebe Freundinnen und Freunde Kanadas, liebe Kanadierinnen und Kanadier,

wir wünschen Euch ein frohes neues Jahr und wir hoffen, dass ihr einen guten Start hattet. Was ist das Gute an einem neuen Jahr? Dass man wieder neuen Urlaub hat, den man für eine Reise nach Kanada verplanen kann.

Wir haben wieder einige Veranstaltungstipps mit Kanada-Bezug für Euch. Also: Save the dates!!!

Entdecken Sie kanadische Weine in Düsseldorf im Stilwerk am 12. März 2016

Unser erster KANADATREFF im neuen Jahr findet am 12. März 2016 im Düsseldorfer Stilwerk, Grünstraße 15, statt. Treffpunkt ist um 16 Uhr.

Dort findet an diesem Tag die „ProWein goes City“ Veranstaltung der Champagner Galerie mit dem Gastland KANADA statt. Eine europaweit einzigartige Möglichkeit, die Weine aus unserem Lieblingsland Kanada kennenzulernen. 13 Winzer aus Kanada werden anwesend sein. Überzeugt Euch von der hochwertigen Qualität der Premium-Weine made in Canada“. Es wäre toll, wenn ihr zahlreich dabei seid.

Bitte benutzt am besten für die Anreise, die öffentlichen Transportmittel. Oder verbindet es mit einem Wochenendaufenthalt in der schönen Stadt am Rhein. Düsseldorf kann man natürlich auch mit den Fernbussen erreichen. Somit wäre es auch eine schöne Möglichkeit, unsere Freunde von anderen Kanada-Netzwerken aus Deutschland, wie zum Beispiel dem CanadaTable aus Frankfurt, dem MapleTable aus Hamburg, den Freunden der DKG oder auch unseren Freunden vom Stuttgarter KANADATREFF herzlich begrüßen zu dürfen. Oder vielleicht gibt es auch Kanada-Netzwerke aus den benachbarten Niederlanden und aus Belgien.

Eintritt für die Veranstaltung: 5 Euro / Person. Dafür bekommt ihr ein Verkostungsglas, welches ihr auch anschließend behalten könnt.

Im nächsten Newsletter werden wir Euch auch die Weingüter vorstellen, die dabei sind.

Meldet Euch doch bitte schon einmal über unsere Webseite, über unser XING-Event oder über Facebook an. Wir freuen uns auf Euch!!!

„MEETUP FOR CANADIANS“ – Kick-Off Veranstaltung am 10. April 2016

Am 10. April um 10 Uhr findet das “Meetup For Canadians in Düsseldorf” Kick-Off statt. Alle Kanadierinnen und Kanadier sind herzlich eingeladen, sich bei einem sonntäglichen Brunch im Eigelstein im Düsseldorfer Medienhafen (Hammer Straße) untereinander auszutauschen und kennenzulernen.

Bitte gebt die Info an alle Canadians weiter, die ihr kennt! Der Brunch kostet 17,90 Euro / Person. Die Bezahlung erfolgt vor Ort.

Anschließend besteht zum Beispiel die Möglichkeit an einer kleinen Bootsrundfahrt auf dem Rhein mit der Weißen Flotte. Anmeldungen für unser Kick-Off nehmen wir über unsere Webseite entgegen. Anmeldeschluss ist der 03. April 2016!

 Weitere KANADA-Veranstaltungen

 13. Januar 2016 in Wien – Canadian Stammtisch in Vienna

18. Januar 2016 in Berlin – Stammtisch Deutsch-Kanadischer Business Club Berlin-Brandenburg

21. Januar 2016 in Berlin – Von Fischern, Physikern und Fallenstellern – Kanada, Portrait einer jungen Nation

27. Januar 2016 in Berlin – Quebec Stammtisch Berlin

4. Februar 2016 in Hamburg – MapleTable Hamburg

12. Februar 2016 in Innsbruck – Canada Club Innsbruck

20. Februar 2016 in Emstek / Niedersachsen – Kanada-Stammtisch im Roadhouse-Town

Teilt uns Eure KANADA-Events mit

Gerne bewerben wir auch Eure KANADA-Veranstaltungen! Bitte teilt sie uns mit. Kontaktiert uns bitte über events@kanadatreff.com und sendet uns die Details sowie Eure Kontaktdaten.

Freundliche Grüße

Euer KANADATREFF-Team

 

 

Dear Canadians, dear Canada Lovers,

Happy New Year to all of you. We hope you had a good start. A new year also means that you can start a new holiday planning. Maybe for a trip to Canada, eh!?

Here are our new event tips for you.  Save the dates!!!

Discover Canadian wines in Düsseldorf at the Stilwerk on March 12, 2016

Our first KANADATREFF in 2016 will be at the Stilwerk in Düsseldorf on Saturday, March 12, 2016. We will meet at 4 pm.

We will join the „ProWein goes City“ event of the „Champagner Galerie“ with the guest country Canada. A unique Europe-wide possibility to get to know the wines from our favorite country Canada. 13 Canadian vintners will be present .Convince yourself of the high quality of these premium-wines made in Canada.

Please use the public transportation system for your journey. Or combine the event with a weekend at the beautiful city at the river Rhine. You can also reach Düsseldorf with these numerous long-distance bus lines (MeinFernbus etc.). So it might also be a good chance to get together with all Canada networks in Germany like our friends from the KANADATREFF Stuttgart, from Hamburg (the MapleTable), from Frankfurt (the CanadaTable) or our friends from the German-Canadian Association (DKG). And maybe there are also Canada networks interested in the event from our neighbourhood in the Netherlands or Belgium.

The entry fee is 5 Euro / person. You will be given a glass for the degustation, which will be yours after the event.

We will introduce the wineries in our next newsletter.

Please sign in via our website, via our XING-Event oder via Facebook. We are looking forward to seeing you!!!

“MEETUP FOR CANADIANS” – Our Kick-Off in Düsseldorf on April 10, 2016

We made a plan for a Kick-Off concerning our „Meetup For Canadians in Düsseldorf“.

Let´s meet for a Sunday brunch at the Medienhafen on April 10, 2016 at the Eigelstein,  Hammer Str. 19.

The brunch is available until 2 pm. Enjoy the brunch and enjoy the exchange with other Canadians. And maybe you are about to gather some ideas for common events (Thanksgiving, Canada Day etc.) and for a regular „Meetup For Canadians“

The costs for the brunch are 17,90 € per person and have to be paid on site.

After the brunch we can walk along the Rhine promenade and finally do – for example – a panorama boat trip or a boat trip to Kaiserswerth with the White Fleet (Weiße Flotte).  It is up to you!

All Canadians are heartily welcome!

Let´s get together for our 1st Meetup For Canadians in Düsseldorf!!!

Please sign in via our website. Deadline is April 3, 2016!

More „CANADA“ events

 January 13, 2016 in Vienna – Canadian Stammtisch in Vienna

January 18, 2016 in Berlin – Stammtisch German Canadian Business Club Berlin-Brandenburg

January 21, 2016 in Berlin – About fishermen, physicists and trappers – Canada, portrait of a young nation

January 27, 2016 in Berlin – Quebec Stammtisch Berlin

February 4, 2016 in Hamburg – MapleTable Hamburg

February 12, 2016 in Innsbruck – Canada Club Innsbruck

February 20, 2016 in Emstek / Lower Saxony – Kanada-Stammtisch at the Roadhouse-Town

 Keep us informed about your Canada events

We would like to promote your Canada events! Please keep us informed by sending an e-mail to events@kanadatreff.com with all details and your contact data.

Kind regards,

Your KANADATREFF-Team

Der Newsletter wurde von Martin Gutsch erstellt – The newsletter was created by Martin Gutsch