Autor: Martin Gutsch

KANADATREFF Newsletter December 2018 (English translation see below) Liebe Canada Lovers, liebe Canadians,   KANADATREFF Düsseldorf – Christmas with Judy Rafat (CAN) in Duisburg Sonntag, 16. Dezember 2018 ab 14:30 Uhr Wir laden alle Canada Lovers und Canadians zu unserem KANADATREFF Weihnachts-Event am Sonntag, 16. Dezember 2018 (3. Advent) nach Duisburg ganz herzlich ein. Unser Treffpunkt ist das Stadttheater Duisburg, Dort gibt es ein Weihnachtskonzert der kanadischen Jazz-Sängerin Judy Rafat in Begleitung mit den Duisburger Philharmonikern. Beginn des Konzerts ist um 15:00 Uhr, daher würden wir uns zentral mit Euch schon gegen 14:30 Uhr treffen. Die Eintrittskarten für das Konzert …

KANADATREFF Newsletter November 2018 Update (English translation see below) Liebe Canada Lovers, liebe Canadians, “Canada-Meetup” in Berlin Freitag, 16. November 2018 ab 18:30 Uhr  The Poutine Kitchen, die Deutsch-Kanadische Gesellschaft und der KANADATREFF möchten Euch ganz herzlich am 16. November ab 18:30 Uhr zu einem geselligen „Canada-Meetup“ in Berlin einladen. Unser Treffpunkt: The Poutine Kitchen in der Arminiusmarkthalle, Arminiusstr. 2-4, 10551 Berlin Anreise: U9 Turmstraße Bus TXL, 245, M27, 101, 123, 187 Dort können wir uns bei leckerer Poutine und kanadischem Craft Beer mit Canada Lovers und Canadians austauschen. Und vielleicht habt auch ihr Ideen für zukünftige Aktivitäten. Wir freuen …

KANADATREFF Newsletter November 2018 (English translation see below) Liebe Canada Lovers, liebe Canadians, “Canada-Meetup” in Berlin Freitag, 16. November 2018 ab 18:30 Uhr  The Poutine Kitchen, die Deutsch-Kanadische Gesellschaft und der KANADATREFF möchten Euch ganz herzlich am 16. November ab 18:30 Uhr zu einem geselligen „Canada-Meetup“ in Berlin einladen. Unser Treffpunkt: The Poutine Kitchen in der Arminiusmarkthalle, Arminiusstr. 2-4, 10551 Berlin Anreise: U9 Turmstraße Bus TXL, 245, M27, 101, 123, 187 Dort können wir uns bei leckerer Poutine und kanadischem Craft Beer mit Canada Lovers und Canadians austauschen. Und vielleicht habt auch ihr Ideen für zukünftige Aktivitäten. Wir freuen uns …

Kanada und die USA zu Gast in Bergheim bei Köln – am 2. Dezember 2018 findet der 360° Nordamerika-Tag statt! Freikarten durch 360° Medien für die KANADATREFF-Community!!! AUSSTELLUNG | MULTIVISIONSSHOWS | VORTRÄGE | GEWINNSPIEL | Bundesweiter KANADATREFF Gemeinsam mit der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft (DKG) und Visit USA Committee Germany werden 360° medien und die Redaktionen von 360° Kanada und 360° USA in diesem Jahr den 360° Nordamerika-Tag ausrichten. Darüber hinaus wird es einen bundesweiten KANADATREFF für die KANADATREFF-Community geben. WANN: Sonntag, 2. Dezember 2018 von 10 bis 19 Uhr WO: im Medio.Rhein.Erft in Bergheim bei Köln (Infos zum Veranstaltungsort hier) Mit …

KANADATREFF Newsletter Oktober 2018 (English translation see below) Liebe Canada Lovers, liebe Canadians, Vivier Festival in Köln vom 19. bis 21. Oktober 2018 Aus Anlass des 70. Geburtstages soll in vier Konzerten das Schaffen des franko-kanadischen Komponisten Claude Vivier ausführlich vorgestellt werden. Claude Vivier gilt trotz seines frühen bizarren Todes als wichtigster kanadischer Komponist des 20. Jahrhunderts. Gleichzeitig ist sein Leben und Wirken eng mit der rheinischen Kulturregion verknüpft – Köln war eine seiner entscheidenden Wohn- und Wirkungsstätten. Der Veranstaltungsort Alte Feuerwache liegt nur wenige Meter von seiner damaligen Wohnung entfernt. Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft und das Amerika Haus NRW e.V. …

(English Translation see below) Liebe Canada Lovers und Canadians, in etwa einer Woche ist Thanksgiving. Somit Zeit Euch über die uns bekannten Veranstaltungen auf den Laufenden zu halten. Vielleicht ist für Euch etwas dabei! Insgesamt haben wir drei Veranstaltungen: in Berlin, Hannover und München! Canadian Thanksgiving Dinner in Berlin am 08. Oktober 2018 Die Regionalgruppe Berlin / Brandenburg der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft und die Initiative junger Transatlantiker laden ein: Montag 8. Oktober 2018 ab 19:45 Uhr im Café November, Husemannstr. 15, 10435 Berlin Menü: Vorspeise: Walnuss-Basilikum-Brot mit Kräuterdip Hauptgang: In Zitronen-Salbei-Butter gerösteter Truthahn mit französischer grüne Bohnen-Füllung Geschmorrte Karotten mit Ahornsirup …

KANADATREFF Newsletter September-Oktober 2018 (English translation see below) Liebe Canada Lovers, liebe Canadians, Nachlese KANADATREFF FAMILY Summer Party 2018 Die KANADATREFF FAMILY Summer Party 2018 am 01. September war ein großer Erfolg. Wir bedanken uns bei den zahlreichen Teilnehmern aus Nah und Fern und hoffen sehr, dass es Euch gefallen hat. Ebenso danken wir auch allen Unterstützern und Supportern. Auch im nächsten Jahr wird es mit Sicherheit wieder eine Sommerfeier geben. Wir werden Euch rechtzeitig informieren. Impressionen aus diesem Jahr findet ihr hier Erfolgreiches KANADATREFF Aachen Kick-Off Am 15. September 2018 fand – unterstützt durch die Deutsch-Kanadische Gesellschaft e. V. – das Kick-Off …

KANADATREFF Newsletter September 2018 (English translation see below) Liebe Canada Lovers, liebe Canadians, KANADATREFF Aachen Kick-Off am 15. September 2018 Wir laden alle Canadians und Canada Lovers aus der Region Aachen und Dreiländereck zum ersten KANADATREFF Aachen ein. Dieser findet am 15. September von 16:30 Uhr bis 19:30 Uhr statt. Unser Treffpunkt ist das Magellan in der Pontstr. 78 im Zentrum von Aachen. Aktuell haben sich 16 Personen angemeldet, etwa die Hälfte davon sind Canadians!!! Es wäre schön, wenn ihr zahlreich dabei seid. Bitte meldet Euch per E-Mail (aachen@kanadatreff.com) an oder über Eventbrite. DKG Stammtisch Kick-Off in Bremen am 16. …

KANADATREFF Newsletter August -September 2018 (English translation see below) Liebe Canada Lovers, liebe Canadians, DKG Stammtisch Rhein-Main am 07. September 2018 Es ist mal wieder Zeit für den nächsten Stammtisch im Rhein-Main Gebiet. Im ehemaligen Straßendepot Depot 1899 wollen wir uns am 7. September 2018 ab 19 Uhr mit euch in gemütlicher Atmosphäre über Kanada austauschen und neue Projekte planen. Location: Depot 1899, Textorstr. 33, 60594 Frankfurt Anmeldung: rheinmain@dkg-online.de KANADATREFF Aachen Kick-Off am 15. September 2018 Wir laden alle Canadians und Canada Lovers aus der Region Aachen und Dreiländereck zum ersten KANADATREFF Aachen ein. Dieser findet am 15. September von …

Liebe Canada Lovers, liebe Canadians, KANADATREFF FAMILY Summer Party am 01. September 2018 Am 01. September 2018 wird unsere KANADATREFF FAMILY Summer Jubiläums Party in Düsseldorf stattfinden, die wir – wie auch in den letzten Jahren zusammen mit der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft veranstalten. Die Nachfrage verläuft derzeit ganz gut. Inzwischen haben sich schon mehr als 70 Gäste aus derzeit elf Bundesländern angemeldet. Die Veranstaltungsadresse ist erneut das Restaurant Krevets Steinkaul 3 40589 Düsseldorf Das Krevets ist ein gemütliches Restaurant mit Biergarten. Die Terasse ist überdacht. Parkplätze sind fußläufig vorhanden. Im Biergarten könnte ein kleiner Infostand aufgebaut werden. Zu erreichen ist das Krevets …