Allgemein

KANADATREFF Newsletter April 2018

(English translation see below)

Liebe Canada Lovers, liebe Canadians,

KANADATREFF Top 50 @ SPOTIFY

Seit dem 01. April läuft wieder unsere Abstimmung für die KANADATREFF Top 50! Wir haben aufgestockt, denn inzwischen haben wir knapp 150 Songs zur Auswahl in unserer KANADATREFF-Collection! Dieses Mal dürfen auch bis zu 15 Songs beim Abstimmen ausgesucht werden. Wir sind schon neugierig, wer zum Schluss am 30. April um 24 Uhr das Rennen macht. Die Abstimmung wird über den folgenden Link erfolgen: http://www.kanadatreff.com/service/spotify/

Hier ist der Link zu unseren KANADATREFF Collection auf Spotify!

Hier ist der Link zu unseren KANADATREFF-Top 20 auf Spotify!

The Poutine Kitchen in Berlin – Grand Opening am 16. April 2018

Ein Pflichtermin für Berliner Kanada-Fans! Am 16. April 2018 eröffnet THE POUTINE KITCHEN in der Arminius Markthalle in Moabit (Arminiusstr. 2-4, Haltestelle Turmstraße U9, Buslinien 245, M27, 101, 123, 187 sowie TXL). Zur Feier des Tages gibt es kanadische Stand-up Comedy, Musik und natürlich Canada’s favourite, Poutine!

Beginn ist 20 Uhr. 

Weitere Infos findet Ihr unter:

thepoutinekitchen.de 

facebook.com/thepoutinekitchen

Saskatoon Get Together in Frankfurt am 19. Mai 2018

Am Samstag den 19. Mai 2018 sind Studenten und Professoren der University of Saskatchewan in Saskatoon zu Besuch in Frankfurt. Wir haben für die Gruppe ein „Get Together“ organisiert. Es bietet sich also eine super Gelegenheit, um sich mit Kanadiern auszutauschen bzw. zu networken. Zudem ist Saskatoon eine Stadt, die in Deutschland eher unbekannt ist – dies macht es um so spannender, mehr über diese Region Kanadas zu erfahren.

Join us für einen schönen, fröhlichen Abend in guter Begleitung im Restaurant Paulaner am Frankfurter Flughafen, „the Squaire“ Gebäude am Samstag 19. Mai um 19 Uhr. Plätze sind limitiert. Anmeldungen bitte bis Freitag, 11. Mai 2018 an info@dkg-online.de

Quelle: http://www.kanadatreff.com/jleoe

Dresden Maple Meeting – Nächstes Event am Donnerstag, 21. Juni 2018

Für unsere Canada Lovers und Canadians in Sachsen und Umgebung bieten wir in Kooperation mit dem Dresden Maple Meeting (DMM) regelmäßige Treffen an. Karin und Karl Bey heißen Euch ganz herzlich willkommen. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 21. Juni 2018 in dem Restaurant Ontario, An der Frauenkirche 2, 01067 Dresden ab 18:30 Uhr statt. Um Anmeldung per E-Mail an Karin und Karl wird gebeten (contact@sprachendienst-bey.de).

Quelle: http://www.kanadatreff.com/IEfzo

KANADATREFF Special – Maudie im Filmmuseum Düsseldorf am 23. Juni 2018

Am Samstag, 23. Juni 2018 lädt die Deutsch-Kanadische Gesellschaft und der KANADATREFF Düsseldorf ins Filmmuseum Düsseldorf ein.

Nach einem gemeinsamen Empfang und einem persönlichen Austausch ab 16 Uhr wird gegen 17 Uhr der Film Maudie in der „Blackbox“ gezeigt. Desweiteren werden Teilnehmer vom Nova Scotia Tourism erfahren, wo die Handlungen des Films im Ursprung stattgefunden haben.

Kanadisches Wochenende in Köln vom 29. Juni bis 01. Juli – DKG Jahresversammlung – Save the Date

Alles anders! Das war unsere große Ankündigung im letzten Jahr. Einige haben da erstmal einen Schreck bekommen und uns an die lange Tradition der DKG erinnert. Wir als junges Organisationsteam können gemeinsam auch schon auf fast 140 Jahre Lebenserfahrung zurückblicken. Dabei sind wir gerade am Ende unseres Studiums oder am Anfang unseres Berufslebens und bilden eine gute Brücke zwischen unseren neuen WSPlern und den alteingesessenen DKGlern. Und das ist auch unser Plan für das diesjährige Jahrestreffen. Eine Veranstaltung, die alle Generationen zusammenbringt.

Wir laden Sie herzlich zum Jahrestreffen 2018 ins schöne Köln ein. Vom 29. Juni bis zum 1. Juli heißt es dann im Rheinland „O, Canada!“.

Freitagabend laden wir ab 19 Uhr zum Get together in die Brauerei zum Pfaffen am Heumarkt, wo wir gemeinsam bei hoffentlich schönem Sommerwetter auf traditionelle Rheinische Art bei dem ein oder anderen Kölsch das Kanadische Wochenende einläuten.

Am Samstag feiern wir ab 19 Uhr im Senftöpfchen Theater den Canada Day.

Und auch am Sonntagvormittag gibt es traditionell wieder verschiedene Ausflüge, für die Sie sich in Kürze anmelden können.

Hotelreservierungen für das Kanadische Wochenende in Köln können ab sofort aus den Zimmerkontingenten mit dem Stichwort „Deutsch-Kanadische Gesellschaft“ erfolgen:

1) Dorint Hotel am Heumarkt
Pipinstraße 1, 50667 Köln

Einzelzimmer 159,00 €/Doppelzimmer 194,00 € inkl. Frühstück

Alle bist zum 18.05.2018 nicht abgerufenen Zimmer fallen in den freien Verkauf des Hotels zurück.
Zur Reservierung nutzen Sie bitte die folgenden Kontaktdaten:

Tel.: +49 221 80 190 111
Fax: +49 221 80 190 190
E-Mail: reservierung.koeln-heumarkt@dorint.com

2) Hotel Mondial Am Dom Cologne
Kurt-Hackenberg-Platz 1, 50667 Köln

Einzelnutzung oder Doppelnutzung 119,00 € exkl. Frühstück

Alle bis zum 31.05.2018 nicht abgerufenen Zimmer fallen in den freien Verkauf des Hotels zurück.
Zur Reservierung nutzen Sie bitte die folgenden Kontaktdaten:

Reservierungsabteilung, Yvonne Niessen
Tel.: +49 221 20 63 570
Fax: +49 221 20 63 522
E-Mail: H1306@accor.com

3) HOSTEL Köln
Marsilstein 29, 50676 Köln

Mehrbettzimmer (4-6) 33 €, Doppelzimmer 43 €, Einzelzimmer 69 € (Preise pro Person) inkl. Frühstück

Tel.: +49 (0)221 998 776 0
Fax: +49 (0)221 998 776 55
E-Mail: willkommen@hostel.ag

Wir freuen uns auf Ihr und Euer Kommen!

Das Orga-Team
André Rübel, Ben Keller, Alex Dold, Crispin Becher & Sina Burghardt

Quelle:

Weitere Veranstaltungen

04. April 2018 in Berlin: Emotionen, Liebe, Macht und Vergebung http://www.kanadatreff.com/Q3zOe
05. April 2018 in Hamburg: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/9IFdB
11. April 2018 in Wien: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/hT8EE
17. April 2018 in Remscheid: DKG Maple Table Bergisch Land http://www.kanadatreff.com/QC1bE
19. April 2018 in Stuttgart: Deutsch-Kanadischer Wirtschaftsklub Stuttgart – Automatisiert.Vernetzt.Elektrisch. – Elektrifizierung und Digitalisierung in der Mobilitätsindustrie in Baden-Württemberg http://www.kanadatreff.com/H4igu
19. April 2018 in Weßling bei München: DKG „Meet the Members“ http://www.kanadatreff.com/XeAEp
24. April 2018 in Berlin: Québec Stammtisch in Berlin http://www.kanadatreff.com/zFF7u
25. April 2018 in Köln: Changing Canadian Identities in the Shadow of the US Giant http://www.kanadatreff.com/VGMwB
29. April 2018 in Frankfurt: Melanie Dekker concert + reading http://www.kanadatreff.com/Vz3Rk
03. Mai 2018 in Hamburg: Kanadisches Wine-Tasting beim MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/IB92V
09. Mai 2018 in Wien: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/tClPe
07. Juni 2018 in Hamburg: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/hKCJW
13. Juni 2018 in Wien: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/mJfFm

Teilt uns Eure KANADA-Events mit

Gerne bewerben wir auch Eure KANADA-Veranstaltungen! Bitte teilt sie uns mit. Kontaktiert uns bite über events@kanadatreff.com und sendet uns die Details sowie Eure Kontaktdaten.

KANADATREFF Düsseldorf sucht Verstärkung

Der KANADATREFF Düsseldorf möchte sein Organisations-Team gerne um zwei weitere Personen aufstocken, die uns bei der Planung und bei der Durchführung von Veranstaltungen behilflich sein möchten. Seid ihr kreativ, habt ihr Ideen, wie man kanadische Themen und Veranstaltungen in den Fokus stellen könnte? Möchtet ihr Veranstaltungen für Canada Lovers sowie für Canadians mit uns gemeinsam umsetzen? Das bisherige Team aus Hans Harald Grimm, Carsten Pletz und Martin Gutsch würde sich sehr über Eure Unterstützung freuen. Und mit der Hilfe unseres tollen Netzwerks ist vieles möglich! Egal ob ihr Canada Lovers seid oder Canadians. Wer weiß, was wir als nächstes mit Euch planen und umsetzen werden. Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Damit wir mit Eurer Verstärkung und Euren Ideen auch für die Zukunft bestens gerüstet sind. Bitte schickt uns einfach eine E-Mail mit Euren Kontaktdaten unter dem Betreff „Support KANADATREFF Düsseldorf“ an duesseldorf@kanadatreff.com

Neue DKG-Regionalgruppe in Passau und neue Aktivitäten in der Region Rhein-Main

Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft wächst stetig und möchte allen Mitgliedern und Freunden Kanadas lokale Veranstaltungen anbieten können. Daher bemühen wir uns derzeit darum, eine aktive Gruppe von Kanadafreunden in der Region Passau zu gründen. Falls Sie sich also in Passau und Umgebung angesprochen fühlen und mitwirken möchten, melden Sie sich bei Melanie Marchand (melanie.mar@web.de). Ebenso sind neue Aktivitäten in der DKG Rhein-Main geplant, die von Martina Zawe organisiert werden. Sprecht sie doch bei Interesse gerne mal an (martina.zawe@gmx.de).

Der KANADATREFF Newsletter macht eine Pause bis voraussichtlich Mitte Mai 2018

Der KANADATREFF-Newsletter erscheint aufgrund eines Krankenhausaufenthaltes des Webmasters als nächstes erst wieder in der zweiten Maihälfte. Wir versuchen Euch aber bis dahin entweder in unserer Gruppe auf Facebook sowie über die Facebook-Seite der befreundeten Deutsch-Kanadischen Gesellschaft über anstehende bundesweite Veranstaltungen für Canada Lovers und Canadians auf den Laufenden zu halten. Solltet ihr nicht auf Facebook sein, so verweisen wir neben unsere Webseite auch auf den Internetauftritt der DKG.

Eure KANADATREFF-Ansprechpartner in den Regionen

Wenn ihr interessiert seid an Aktivitäten in den unten stehenden Regionen, bitte kontaktiert einen der unten aufgelisteten Ansprechpartner per E-Mail.

Newsletter-Bestellung

Ihr möchtet den KANADATREFF-Newsletter erhalten? Das geht ganz einfach. Klickt einfach auf diesen Link und folgt den Anweisungen: Ihr könnt Euch auch für den Newsletter registrieren über diesen Link: http://eepurl.com/bSK3z1

Es wäre schön Euch bald wieder zahlreich begrüßen zu dürfen.

Liebe Grüße

Euer KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter April 2018

Dear Canada Lovers, dear Canadians,

KANADATREFF TOP 20 @ SPOTIFY

We started the next voting period for our KANADATREFF Top 50 songlist on April 1, 2018. We added new songs to the selection of our KANADATREFF Collection. So there are probably 150 songs in the voting list. And therefore you are allowed to vote for maximum 15 songs. The voting ends on April 30 at midnight. Here you can post your votes: http://www.kanadatreff.com/service/spotify/

Here is the link, if you want to listen to our KANADATREFF Collection @ Spotify!

And here is the link, if you want to listen to the KANADATREFF Top 20 (voting period February 2018) @ Spotify!

The Poutine Kitchen in Berlin – Grand Opening am 16. April 2018

An obligatory date for all Canada Lovers and Canadians in Berlin! THE POUTINE KITCHEN opens its doors on April 16, 2018 at the Arminius Markthalle in Moabit (Arminiusstr. 2-4, U9 Turmstraße, bus lines 245, M27, 101, 123, 187 as well as TXL). To mark the occasion there will be Canadian Stand-Up Comedy, music and Canada´s favourite, Poutine!!! 

beginn is at 8 pm . 

For further info please follow the following links:

thepoutinekitchen.de 

facebook.com/thepoutinekitchen

Saskatoon Get Together in Frankfurt on May 19, 2018

Students and professors from the University of Saskatchewan in Saskatoon will be on a visit in Frankfurt on May 19, 2018. Therefore we arranged a „Get Together“ for this group. It´s a great chance to exchange with Canadians. Furthermore Saskatoon is a more unnkown city to Germany and so it will be thrilling to get to know more about this region in Canada with this exchange and this networking.

Therefore please join us for a fantastic evening at the airport in Frankfurt, in „The Squaire“ building at the Restaurant Paulaner on Saturday, May 19, 2018 at 7 pm. Places are limited. Therefore please register until Friday May 11, 2018 via e-mail to info@dkg-online.de

Source: http://www.kanadatreff.com/jleoe

Dresden Maple Meeting – Next event on June 21, 2018

As you know, we also offer regular meetings for Canada lovers and Canadians in Saxony and the environment together with the Dresden Maple Meeting (DMM). Karin and Karl Bey are your hosts and they are looking forward to welcome you! The Dresden Maple Meeting will be again at the Restaurant Ontario, An der Frauenkirche 2, 01067 Dresden on Thursday, June 21 starting at 6:30 pm. All participants are requested to register via e-Mail to Karin (contact@sprachendienst-bey.de ).

Source: http://www.kanadatreff.com/lcfwL

KANADATREFF Special – Maudie at the Filmmuseum Düsseldorf on Saturday, June 23, 2018

The German-Canadian Association (DKG) and the KANADATREFF Düsseldorf invite all Canada Lovers and Canadians to a special event to the Filmmuseum Düsseldorf, Schulstraße 2, 40213 Düsseldorf.

After a common reception at 4 pm and some exchanges among the participants the Canadian movie „Maudie“ will be shown in the „Blackbox“ cinema at 5 pm. Furthermore all participants get the chance to be informed about the real setting of this true story by the Nova Scotia Tourism.

Thanks in advance for the support by the Canadian Consulate to Düsseldorf, here especially thanks to Consul Marthe Lemay and to the Director of the Filmmuseum Düsseldorf, Bernd Desinger.

Further Canada events:

in Berlin on April 04, 2018: Emotionen, Liebe, Macht und Vergebung http://www.kanadatreff.com/Q3zOe
in Hamburg on April 05, 2018: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/9IFdB
in Vienna on April 11, 2018: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/hT8EE
in Remscheid on April 17, 2018: DKG Maple Table Bergisch Land http://www.kanadatreff.com/QC1bE
in Stuttgart on April 19, 2018: German-Canadian Business Club Stuttgart – Automated. Connected. Electric – Electrification and Digitisation in the mobility industry in Baden-Württemberg http://www.kanadatreff.com/H4igu
in Weßling next to Munich on April 19, 2018: DKG „Meet the Members“ http://www.kanadatreff.com/XeAEp
in Berlin on April 24, 2018: Quebec Stammtisch in Berlin http://www.kanadatreff.com/zFF7u
in Cologne on April 25, 2018: Changing Canadian Identities in the Shadow of the US Giant http://www.kanadatreff.com/VGMwB
in Frankfurt / Main on April 29, 2018: Melanie Dekker concert + reading http://www.kanadatreff.com/Vz3Rk
in Hamburg on May 3, 2018: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/IB92V
in Vienna on May 9, 2018: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/tClPe
in Frankfurt on May 19, 2018: Saskatoon Get Together in Frankfurt http://www.kanadatreff.com/jleoe
in Hamburg on June 7, 2018: Canadian Wine Tasting at the MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/hKCJW
in Vienna on June 13, 2018: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/mJfFm

Keep us informed about your Canada events

We would like to promote your Canada events! Please keep us informed by sending an e-mail to events@kanadatreff.com with all details and your contact data.

The KANADATREFF Düsseldorf needs your support

The KANADATREFF Düsseldorf wants to enlarge the organisation team. We need two more either Canadians or Canada lovers who love to plan and execute Canada activities for all our members in the region of Düsseldorf. Just be creativ, we need your ideas, how to realize Canadian topics and events with us for our members. The common team with Hans Harald Grimm, Carsten Pletz and Martin Gutsch is awaiting your  message soon. Nobody knowa, what we are doing next, but it will be definitely a challenge with your support. So that we are well prepared for the future with your engagement, your ideas and your support. Please contact us by e-mail with your contact datas and with the subject „Support Düsseldorf“ to duesseldorf@kanadatreff.com .

New regional group in Passau organized by the German-Canadian Association (DKG) and new activities in the region Rhein-Main

The German-Canadian Association (DKG) is steadily increasing and they are about to offer local activities for all members. Therefore they founded a new group for Canada lovers and Canadians in the region of Passau. If you are living in Passau or environment please contact Melanie Marchand by e-mail for further details (melanie.mar@web.de). The DKG is also planning some new activities in the region Rhein-Main. If you are interest please contact Martina Zawe for further details (martina.zawe@gmx.de)

Next KANADATREFF Newsletter will be published in May 2018

Due to a hospital stay of our webmaster, the next KANADATREFF newsletter will be published probably in the mid of May 2018. But we will keep you updated about upcoming events for Canada Lovers and Canadians in our FB group and also you will find several activities on the FB page of the Deutsch-Kanadische Gesellschaft (German-Canadian Association). If you are not on FB – no problem, just have a look either on the website of the DKG or on our website.

Your KANADATREFF contacts in the regions:

If you like to be informed about upcoming events in these regions, please contact one of the below listed contacts.

How to receive the KANADATREFF newsletter

You would like to receive the KANADATREFF-Newsletter regularly via e-mail? It´s very simple. Just register for it and click on this following link: http://eepurl.com/bSK3z1

We are looking forward to seeing you soon at one of these numerous Canada events!!!

Your

KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter März 2018

(English translation see below)

Liebe Canada Lovers, liebe Canadians,

KANADATREFF Top 20 @ SPOTIFY

Seit Januar haben wir knapp 100 Songs gesammelt  und anschließend haben sich 134 Personen an der Abstimmung im Februar beteiligt und dabei 587 Stimmen abgegeben. Dabei kam es zu folgendem Ergebnis:

01.David Blair – Stronger, Higher, Faster (8%, 45 Votes)
02.Leonard Cohen – Hallelujah (7%, 42 Votes)
03.Nickelback – Never Again (5%, 28 Votes)
04.Bryan Adams – Summer of ´69 (4%, 26 Votes)
05.Neil Young – Harvest Moon (4%, 21 Votes)
06.Leonard Cohen – Suzanne (3%, 19 Votes)
07.Alanis Morissette – Thank you (3%, 18 Votes)
08.Alanis Morissette – Ironic (3%, 16 Votes)
09.Joni Mitchell – Big Yellow Taxi (3%, 15 Votes)
10.Bachman-Turner Overdrive – You Ain´t Seen Nothing Yet (2%, 14 Votes)
10.The Tragically Hip – Blow At High Dough (2%, 14 Votes)
12.Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You (2%, 13 Votes)
12.Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm (2%, 13 Votes)
12.Bryan Adams – Heaven (2%, 13 Votes)
12.Michael Bublé – Home (2%, 13 Votes)
16.Barenaked Ladies – If I Had $1,000,000 (2%, 12 Votes)
16.The Tragically Hip – Wheat Kings (2%, 12 Votes)
18.Céline Dion – Pour que tu m´aimes encore (2%, 10 Votes)
18.Bryan Adams – Please Forgive Me (2%, 10 Votes)
18.Morgan Finlay – The Everything About Me (2%, 10 Votes)
18.Morgan Finlay – When This Long Road Ends (2%, 10 Votes)

Bis zum 31. März nehmen wir wieder weitere Songs in unsere KANADATREFF Collection auf, bislang haben wir schon knapp 150 Songs gesammelt. Ihr könnt uns gerne per E-Mail an spotify@kanadatreff.com weitere Songs nennen. Und dann folgt wieder die Abstimmung ab dem 01. April bis zum 30. April 2018 über unsere Webseite.

Hier ist der Link zu unseren KANADATREFF Collection!

Hier ist der Link zu unseren KANADATREFF-Top 20!

KANADATREFF Stuttgart am 25. März 2018 in Ostfildern-Nellingen

Der KANADATREFF Stuttgart lädt am 25. März 2018 ab 14:00 Uhr (Datum und Uhrzeit sind geändert) wieder alle Canada Lovers und Canadians ganz herzlich ein. Inzwischen steht nun auch die Location fest. Ort ist der DSF Nellingen in der Vogelsangstr. 22 in 73760 Nellingen!

Bei einem gemeinsamen Essen wollen wir uns über uns Lieblingsthema Kanada unterhalten! Desweiteren wird Walter Obele mit uns einen Canadian Line Dance einstudieren. Wir freuen uns auf Euch. Bitte gebt in der Bestätigung/Anmeldung an mit wie vielen Personen ihr kommt! Anmeldungen nimmt Christine gerne per E-Mail (stuttgart@kanadatreff.com) entgegen.

Quelle: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Nächstes Event am Donnerstag, 22. März 2018

Für unsere Canada Lovers und Canadians in Sachsen und Umgebung bieten wir in Kooperation mit dem Dresden Maple Meeting (DMM) regelmäßige Treffen an. Karin und Karl Bey heißen Euch ganz herzlich willkommen. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 22. März 2018 in dem Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden ab 18:30 Uhr statt. Um Anmeldung per E-Mail an Karin und Karl wird gebeten (contact@sprachendienst-bey.de).

Quelle:http://www.kanadatreff.com/lcfwL

Weitere Veranstaltungen

15. März 2018 in Kaiserslautern: Oh wie schön ist Kanada http://www.kanadatreff.com/LsGQT
18. März 2018 in Dernau / Ahr: Ahrkreisstaffellauf mit der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft http://www.kanadatreff.com/Nl3E2
20. März 2018 in Berlin: Doppelprogramm mit Daniel Isaiah (Kanada) im Ratatouille http://www.kanadatreff.com/nOflA
20. März 2018 in Mönchengladbach: Paul O´ Brien & Friends http://www.kanadatreff.com/Bfjyx
24. März 2018 in Klipphausen / Sachsen: Kanada-Stammtisch http://www.kanadatreff.com/NSTZG
04. April 2018 in Berlin: Emotionen, Liebe, Macht und Vergebung http://www.kanadatreff.com/Q3zOe
05. April 2018 in Hamburg: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/9IFdB
11. April 2018 in Wien: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/hT8EE
17. April 2018 in Remscheid: DKG Maple Table Bergisch Land http://www.kanadatreff.com/QC1bE
19. April 2018 in Weßling bei München: DKG „Meet the Members“ http://www.kanadatreff.com/XeAEp
25. April 2018 : Changing Canadian Identities in the Shadow of the US Giant http://www.kanadatreff.com/VGMwB
29. April 2018 in Frankfurt: Melanie Dekker concert + reading http://www.kanadatreff.com/Vz3Rk

Teilt uns Eure KANADA-Events mit

Gerne bewerben wir auch Eure KANADA-Veranstaltungen! Bitte teilt sie uns mit. Kontaktiert uns bite über events@kanadatreff.com und sendet uns die Details sowie Eure Kontaktdaten.

Neue DKG-Regionalgruppe in Passau und neue Aktivitäten in der Region Rhein-Main

Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft wächst stetig und möchte allen Mitgliedern und Freunden Kanadas lokale Veranstaltungen anbieten können. Daher bemühen wir uns derzeit darum, eine aktive Gruppe von Kanadafreunden in der Region Passau zu gründen. Falls Sie sich also in Passau und Umgebung angesprochen fühlen und mitwirken möchten, melden Sie sich bei Melanie Marchand (melanie.mar@web.de). Ebenso sind neue Aktivitäten in der DKG Rhein-Main geplant, die von Martina Zawe organisiert werden. Sprecht sie doch bei Interesse gerne mal an (martina.zawe@gmx.de).

Eure KANADATREFF-Ansprechpartner in den Regionen

Wenn ihr interessiert seid an Aktivitäten in den unten stehenden Regionen, bitte kontaktiert einen der unten aufgelisteten Ansprechpartner per E-Mail.

Newsletter-Bestellung

Ihr möchtet den KANADATREFF-Newsletter erhalten? Das geht ganz einfach. Klickt einfach auf diesen Link und folgt den Anweisungen: Ihr könnt Euch auch für den Newsletter registrieren über diesen Link: http://eepurl.com/bSK3z1

Es wäre schön Euch bald wieder zahlreich begrüßen zu dürfen.

Liebe Grüße

Euer KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter March 2018

Dear Canada Lovers, dear Canadians,

KANADATREFF TOP 20 @ SPOTIFY

Since January 2018 we have collected around 100 songs. 134 persons joined our voting and made 587 votes in February. This is the result and your KANADATREFF Top 20:

01.David Blair – Stronger, Higher, Faster (8%, 45 Votes)
02.Leonard Cohen – Hallelujah (7%, 42 Votes)
03.Nickelback – Never Again (5%, 28 Votes)
04.Bryan Adams – Summer of ´69 (4%, 26 Votes)
05.Neil Young – Harvest Moon (4%, 21 Votes)
06.Leonard Cohen – Suzanne (3%, 19 Votes)
07.Alanis Morissette – Thank you (3%, 18 Votes)
08.Alanis Morissette – Ironic (3%, 16 Votes)
09.Joni Mitchell – Big Yellow Taxi (3%, 15 Votes)
10.Bachman-Turner Overdrive – You Ain´t Seen Nothing Yet (2%, 14 Votes)
10.The Tragically Hip – Blow At High Dough (2%, 14 Votes)
12.Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You (2%, 13 Votes)
12.Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm (2%, 13 Votes)
12.Bryan Adams – Heaven (2%, 13 Votes)
12.Michael Bublé – Home (2%, 13 Votes)
16.Barenaked Ladies – If I Had $1,000,000 (2%, 12 Votes)
16.The Tragically Hip – Wheat Kings (2%, 12 Votes)
18.Céline Dion – Pour que tu m´aimes encore (2%, 10 Votes)
18.Bryan Adams – Please Forgive Me (2%, 10 Votes)
18.Morgan Finlay – The Everything About Me (2%, 10 Votes)
18.Morgan Finlay – When This Long Road Ends (2%, 10 Votes)

We will gather more Canadian songs until March 31, 2018 for our KANADATREFF Collection, which has already about 150 songs. You can send us an e-mail to spotify@kanadatreff.com so that we add your favourite songs to our playlist. And the next voting period will be from April 1 until 30 on our website.

Here is the Link to our KANADATREFF Collection!

Here is the link to our KANADATREFF Top 20!

KANADATREFF Stuttgart in Ostfildern-Nellingen on March 25, 2018

The KANADATREFF Stuttgart invites all Canadians and Canada lovers on March 25, 2018 at 2:00 pm (daten and time has changed!!!). Meanwhile Christine and her team have fixed the venue. They will meet at the DSF Nellingen, Vogelsangstr. 22 in 73760 Nellingen!

We want to meet and to exchange about Canada while having some delicious food! And a Canadian line dance choreography will be rehearsed by Walter Obele. Please let us know, with how many persons you are going to join the event and send the registration directly to Christine via e-mail (stuttgart@kanadatreff.com). We are looking forward to seeing you!!!

Source: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Next event on March 22, 2017

As you know, we also offer regular meetings for Canada lovers and Canadians in Saxony and the environment together with the Dresden Maple Meeting (DMM). Karin and Karl Bey are your hosts and they are looking forward to welcome you! The Dresden Maple Meeting will be again at the Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden on Thursday, March 22 starting at 6:30 pm. All participants are requested to register via e-Mail to Karin (contact@sprachendienst-bey.de ).

Source: http://www.kanadatreff.com/lcfwL

Further Canada events:

in Kaiserslautern on March 15, 2018: Oh wie schön ist Kanada http://www.kanadatreff.com/LsGQT
in Dernau / Ahr on March 18, 2018: Ahrkreisstaffellauf mit der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft http://www.kanadatreff.com/Nl3E2
in Berlin on March 20, 2018: Doppelprogramm mit Daniel Isaiah (Kanada) im Ratatouille http://www.kanadatreff.com/nOflA
in Mönchengladbach on March 20, 2018: Paul O´ Brien & Friends http://www.kanadatreff.com/Bfjyx
in Klipphausen / Sachsen on March 24, 2018: Kanada-Stammtisch http://www.kanadatreff.com/NSTZG
in Berlin on April 04, 2018: Emotionen, Liebe, Macht und Vergebung http://www.kanadatreff.com/Q3zOe
in Hamburg on April 05, 2018: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/9IFdB
in Vienna on April 11, 2018: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/hT8EE
in Remscheid on April 17, 2018: DKG Maple Table Bergisch Land http://www.kanadatreff.com/QC1bE
in Weßling next to Munich on April 19, 2018: DKG „Meet the Members“ http://www.kanadatreff.com/XeAEp
on April 25, 2018: Changing Canadian Identities in the Shadow of the US Giant http://www.kanadatreff.com/VGMwB
in Frankfurt / Main on April 29, 2018: Melanie Dekker concert + reading http://www.kanadatreff.com/Vz3Rk

Keep us informed about your Canada events

We would like to promote your Canada events! Please keep us informed by sending an e-mail to events@kanadatreff.com with all details and your contact data.

New regional group in Passau organized by the German-Canadian Association (DKG) and new activities in the region Rhein-Main

The German-Canadian Association (DKG) is steadily increasing and they are about to offer local activities for all members. Therefore they founded a new group for Canada lovers and Canadians in the region of Passau. If you are living in Passau or environment please contact Melanie Marchand by e-mail for further details (melanie.mar@web.de). The DKG is also planning some new activities in the region Rhein-Main. If you are interest please contact Martina Zawe for further details (martina.zawe@gmx.de)

Your KANADATREFF contacts in the regions:

If you like to be informed about upcoming events in these regions, please contact one of the below listed contacts.

How to receive the KANADATREFF newsletter

You would like to receive the KANADATREFF-Newsletter regularly via e-mail? It´s very simple. Just register for it and click on this following link: http://eepurl.com/bSK3z1

We are looking forward to seeing you soon at one of these numerous Canada events!!!

Your

KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter Februar  2018

(English translation see below)

Liebe Canada Lovers, liebe Canadians,

KANADATREFF Top 20 @ SPOTIFY – Abstimmung läuft bis zum 28. Februar 2018

Seit Januar haben wir Eure Songs gesammelt. Insgesamt stehen nun fast 100 Songs zur Auswahl: von kanadischen Sängern, Sängerinnen oder Bands. Ihr habt die Möglichkeit für bis zu 10 Songs abzustimmen! Noch bis zum 28. Februar nehmen wir Eure Votings noch entgegen. Und die Musik aller Songs könnt ihr der KANADATREFF Collection auf Spotify anhören. Hier geht es zur Abstimmung!

Ist Euer Lieblingssong nicht in der Liste? Dann sendet uns eine E-Mail an spotify@kanadatreff.com mit Angabe der Band / des Sängers / der Sängerin und dem Namen des Songs! Wir werden Euren Song aufnehmen in die Playlist für die nächste Abstimmungsperiode (01. – 30. April)

Hier ist der Link zu unserem SPOTIFY-Kanal!

KANADATREFF Düsseldorf – Suche nach einer neuen Location

Am Freitag den 2.3. findet in Frankfurt ein Stammtisch statt. Ende Januar trafen sich schon einige DKG Mitglieder um die Region wiederzubeleben. Wir haben ein paar Ideen zusammengetragen und wollen jetzt konkret Aktivitäten organisieren. Weitere Ideen sind jederzeit willkommen. Ein Event ist auch bereits für Mai mit Kanadiern aus Saskatoon geplant. Wir würden uns freuen wenn sich noch mehr Mitglieder zusammenfänden, denn gemeinsam können wir unserer Region ihren Glanz wiedergeben.

Das Treffen findet um 19:30 statt, im Restaurant Zimt und Koriander an der Hauptwache, Schärfengäßchen 4, 60311 Frankfurt. Wir bitten um eine Anmeldung bis spätestens 23.2. da wir die Anzahl von Personen dem Restaurant mitteilen müssen. Vielen Dank und hoffentlich bis bald,

Anmeldungen bitte an info@dkg-online.de

Maple Table Dinner in Bonn am Freitag, 09. März 2018 um 19 Uhr

Am  Freitag, dem 09. März 2018,  haben Sie Gelegenheit, bei kanadischer Küche den Winter zu verabschieden. Um 19°° Uhr treffen sich die rheinischen Kanada-Fans dann zum Maple Table Dinner in Bonn im Restaurant “Bundeshäuschen”, Oberkasseler Ufer 4, 53227 Bonn,  www.bundeshaeuschen.de  .

Es stehen wieder leckere Speisen von Elch (Moose), Ren (Caribou), Lachs (Salmon), zartes Bison und vieles mehr auf der Speisekarte. Mit diesen Spezialitäten und einem „Original Canadian Lager Beer“ können wir uns auf die neue Kanada-Saison freuen und lassen unseren letzten Besuch in Kanada nochmals kulinarisch nachklingen lassen.

Möchten Sie an diesem Treffen teilnehmen ?  Dann meldet Euch bitte bis zum 01. März 2018 über folgenden Link an: goo.gl/WdVtu2

Quelle: http://www.kanadatreff.com/lX2WN

KANADATREFF Stuttgart am 25. März 2018 in Ostfildern-Nellingen

Der KANADATREFF Stuttgart lädt am 25. März 2018 ab 14:00 Uhr (Datum und Uhrzeit sind geändert) wieder alle Canada Lovers und Canadians ganz herzlich ein. Inzwischen steht nun auch die Location fest. Ort ist der DSF Nellingen in der Vogelsangstr. 22 in 73760 Nellingen!

Bei einem gemeinsamen Essen wollen wir uns über uns Lieblingsthema Kanada unterhalten! Desweiteren wird Walter Obele mit uns einen Canadian Line Dance einstudieren. Wir freuen uns auf Euch. Bitte gebt in der Bestätigung/Anmeldung an mit wie vielen Personen ihr kommt! Anmeldungen nimmt Christine gerne per E-Mail (stuttgart@kanadatreff.com) entgegen.

Quelle: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Nächstes Event am Donnerstag, 23. März 2018

Für unsere Canada Lovers und Canadians in Sachsen und Umgebung bieten wir in Kooperation mit dem Dresden Maple Meeting (DMM) regelmäßige Treffen an. Karin und Karl Bey heißen Euch ganz herzlich willkommen. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 23. März 2018 in dem Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden ab 18:30 Uhr statt. Um Anmeldung per E-Mail an Karin und Karl wird gebeten (contact@sprachendienst-bey.de).

Quelle:http://www.kanadatreff.com/lcfwL

Weitere Veranstaltungen

28. Februar 2018 in München: Louis Dudek (Montréal 1928 – 2001) Dichter – Wegbereiter – Humanist http://www.kanadatreff.com/5kQJF
28. Februar 2018 in Berlin: Québec-Stammtisch à Berlin: http://www.kanadatreff.com/rKfry
01. März 2018 in Hamburg: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/5J9QD
07. März 2018 in Wien: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/7PLC7
10. März 2018 in Hannover: Camper Roadtrip quer durch Kanada http://www.kanadatreff.com/T522h
15. März 2018 in Kaiserslautern: Oh wie schön ist Kanada http://www.kanadatreff.com/LsGQT
18. März 2018 in Dernau / Ahr: Ahrkreisstaffellauf mit der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft http://www.kanadatreff.com/Nl3E2
24. März 2018 in Klipphausen / Sachsen: Kanada-Stammtisch http://www.kanadatreff.com/NSTZG
17. April 2018 in Remscheid: DKG Maple Table Bergisch Land http://www.kanadatreff.com/QC1bE

Teilt uns Eure KANADA-Events mit

Gerne bewerben wir auch Eure KANADA-Veranstaltungen! Bitte teilt sie uns mit. Kontaktiert uns bite über events@kanadatreff.com und sendet uns die Details sowie Eure Kontaktdaten.

Neue DKG-Regionalgruppe in Passau und neue Aktivitäten in der Region Rhein-Main

Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft wächst stetig und möchte allen Mitgliedern und Freunden Kanadas lokale Veranstaltungen anbieten können. Daher bemühen wir uns derzeit darum, eine aktive Gruppe von Kanadafreunden in der Region Passau zu gründen. Falls Sie sich also in Passau und Umgebung angesprochen fühlen und mitwirken möchten, melden Sie sich bei Melanie Marchand (melanie.mar@web.de). Ebenso sind neue Aktivitäten in der DKG Rhein-Main geplant, die von Martina Zawe organisiert werden. Sprecht sie doch bei Interesse gerne mal an (martina.zawe@gmx.de).

Eure KANADATREFF-Ansprechpartner in den Regionen

Wenn ihr interessiert seid an Aktivitäten in den unten stehenden Regionen, bitte kontaktiert einen der unten aufgelisteten Ansprechpartner per E-Mail.

Newsletter-Bestellung

Ihr möchtet den KANADATREFF-Newsletter erhalten? Das geht ganz einfach. Klickt einfach auf diesen Link und folgt den Anweisungen: Ihr könnt Euch auch für den Newsletter registrieren über diesen Link: http://eepurl.com/bSK3z1

Es wäre schön Euch bald wieder zahlreich begrüßen zu dürfen.

Liebe Grüße

Euer KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter February 2018 Part 2

Dear Canada Lovers, dear Canadians,

KANADATREFF TOP 20 @ SPOTIFY – Voting ends on February 28, 2018!!!

Since January we have collected your favourite Canadian songs. Meanwhile we have nearly 100 songs in our list: Songs from Canadian singers or bands. Now it´s your part: You can vote for maximum 10 songs! The deadline of the voting is on February 28, 2018. And you will have the chance to listen to the music on our Spotify Channel. Please vote now!!!

Isn´t your song in the playlist? Then please send us an e-mail to spotify@kanadatreff.com with the name of the band or singer and the name on the song! We will add the song in the next voting period (April 1 until 30)

Here is the Link to our SPOTIFY Channel!

KANADATREFF Düsseldorf – Still searching for another location

The KANADATREFF Düsseldorf is still earching for a new venue. We still have some good ideas for upcoming extra events!!! If you have any suggestions please contact us via our e-mail duesseldorf@kanadatreff.com. We will soon check and analyze each of your ideas and probably we will anounce our new location by mid of march. Thanks for your support.

On Friday, March 2, 2018 there will be a new Canada-Table in Frankfurt. At the end of January a few DKG members met to regenerate the region Rhein-Main. We gathered some ideas and want to plan concrete activities in the near future. Further ideas are heartily welcome. An event with Canadians from Saskatoon is already planned for the month of May. We are looking forward to meet more and more Canada Lovers and Canadians, because together we can bring the Canadian spirit back to the region. 

The meeting starts at 7:30 pm at the restaurant „Zimt & Koriander“ next to the Hauptwache, Schärfengäßchen 4, 60311 Frankfurt. Please register via e-mail (to info@dkg-online.de) until February 23, 2018 because we have to forward the amount of participants to the restaurant. We are looking forward to seeing you there soon!

Maple Table Dinner in Bonn on Friday, March 9, 2018 at 7 pm

You are heartily welcome to join our Rhenish Maple Table Dinner in Bonn at the Restaurant „Bundeshäuschen“, Oberkasseler Ufer 4, 53227 Bonn on March 9, 2018 starting at 7 pm. Canadians and Canada Lovers are heartily welcome! www.bundeshaeuschen.de  .

There will will be again delicious food like moose, caribou, salmon, bison and much more on the menu card. Come and look forward to a new Canada season with this yummie food and an „Original Canadian Lager Beer“. 

Are you interested in joining the event ? Then please register until March 1, 2018 via this following link: goo.gl/WdVtu2

Source: http://www.kanadatreff.com/lX2WN

KANADATREFF Stuttgart in Ostfildern-Nellingen on March 25, 2018

The KANADATREFF Stuttgart invites all Canadians and Canada lovers on March 25, 2018 at 2:00 pm (daten and time has changed!!!). Meanwhile Christine and her team have fixed the venue. They will meet at the DSF Nellingen, Vogelsangstr. 22 in 73760 Nellingen!

We want to meet and to exchange about Canada while having some delicious food! And a Canadian line dance choreography will be rehearsed by Walter Obele. Please let us know, with how many persons you are going to join the event and send the registration directly to Christine via e-mail (stuttgart@kanadatreff.com). We are looking forward to seeing you!!!

Source: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Next event on March 23, 2017

As you know, we also offer regular meetings for Canada lovers and Canadians in Saxony and the environment together with the Dresden Maple Meeting (DMM). Karin and Karl Bey are your hosts and they are looking forward to welcome you! The Dresden Maple Meeting will be again at the Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden on Thursday, March 23 starting at 6:30 pm. All participants are requested to register via e-Mail to Karin (contact@sprachendienst-bey.de ).

Source: http://www.kanadatreff.com/lcfwL

Further Canada events:

in Munich on February 28, 2018: Louis Dudek (Montréal 1928 – 2001) poet – pioneer – humanist http://www.kanadatreff.com/5kQJF
in Berlin on February 28, 2018: Québec-Stammtisch à Berlin: http://www.kanadatreff.com/rKfry
in Hamburg on March 1, 2018: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/5J9QD
in Vienna on March 7, 2018: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/7PLC7
in Hannover on March 10, 2018: Camper Roadtrip diagonally through Canada http://www.kanadatreff.com/T522h
in Kaiserslautern on March 15, 2018: „Oh wie schön ist Kanada“ http://www.kanadatreff.com/LsGQT
in Dernau / Ahr on March 18, 2018: Ahr county relay race  with the German-Canadian Association http://www.kanadatreff.com/Nl3E2
in Klipphausen / Saxony on March 24, 2018: Kanada-Stammtisch http://www.kanadatreff.com/NSTZG
in Remscheid on April 17, 2018: DKG Maple Table Bergisch Land http://www.kanadatreff.com/QC1bE

Keep us informed about your Canada events

We would like to promote your Canada events! Please keep us informed by sending an e-mail to events@kanadatreff.com with all details and your contact data.

New regional group in Passau organized by the German-Canadian Association (DKG) and new activities in the region Rhein-Main

The German-Canadian Association (DKG) is steadily increasing and they are about to offer local activities for all members. Therefore they founded a new group for Canada lovers and Canadians in the region of Passau. If you are living in Passau or environment please contact Melanie Marchand by e-mail for further details (melanie.mar@web.de). The DKG is also planning some new activities in the region Rhein-Main. If you are interest please contact Martina Zawe for further details (martina.zawe@gmx.de)

Your KANADATREFF contacts in the regions:

If you like to be informed about upcoming events in these regions, please contact one of the below listed contacts.

How to receive the KANADATREFF newsletter

You would like to receive the KANADATREFF-Newsletter regularly via e-mail? It´s very simple. Just register for it and click on this following link: http://eepurl.com/bSK3z1

We are looking forward to seeing you soon at one of these numerous Canada events!!!

Your

KANADATREFF-Team

Unter dem Motto „Exploring the North! – The German—Canadian relationship“ starten wir am 16. September 2018 unseren Study Trip nach Kanada.

Mit Kanada steht zum ersten Mal ein Trip außerhalb der USA auf dem Programm. Damit knüpft die Initiative junger Transatlantiker an Ihre thematische Ausweitung in Richtung Kanada an und hat die Möglichkeit, vor Ort neue Kontakte zu knüpfen und zu treffen.

KANADATREFF Newsletter Februar  2018

(English translation see below)

Liebe Canada Lovers, liebe Canadians,

KANADATREFF Top 20 @ SPOTIFY

Seit Januar haben wir Eure Songs gesammelt. Insgesamt stehen nun fast 100 Songs zur Auswahl: von kanadischen Sängern, Sängerinnen oder Bands. Ihr habt die Möglichkeit für bis zu 10 Songs abzustimmen! Bis zum 28. Februar nehmen wir Eure Votings noch entgegen. Und die Musik aller Songs könnt ihr der KANADATREFF Collection auf Spotify anhören. Hier geht es zur Abstimmung!

Ist Euer Lieblingssong nicht in der Liste? Dann sendet uns eine E-Mail an spotify@kanadatreff.com mit Angabe der Band / des Sängers / der Sängerin und dem Namen des Songs! Wir werden Euren Song aufnehmen in die Playlist für die nächste Abstimmungsperiode (01. – 30. April)

Hier ist der Link zu unserem SPOTIFY-Kanal!

KANADATREFF Düsseldorf – Suche nach einer neuen Location

Maple Table Dinner in Bonn am Freitag, 09. März 2018 um 19 Uhr

Am  Freitag, dem 09. März 2018,  haben Sie Gelegenheit, bei kanadischer Küche den Winter zu verabschieden. Um 19°° Uhr treffen sich die rheinischen Kanada-Fans dann zum Maple Table Dinner in Bonn im Restaurant “Bundeshäuschen”, Oberkasseler Ufer 4, 53227 Bonn,  www.bundeshaeuschen.de  .

Es stehen wieder leckere Speisen von Elch (Moose), Ren (Caribou), Lachs (Salmon), zartes Bison und vieles mehr auf der Speisekarte. Mit diesen Spezialitäten und einem „Original Canadian Lager Beer“ können wir uns auf die neue Kanada-Saison freuen und lassen unseren letzten Besuch in Kanada nochmals kulinarisch nachklingen lassen.

Möchten Sie an diesem Treffen teilnehmen ?  Wir würden uns sehr freuen. Dann melden Sie sich bitte an bei Alexandra Dold ( rheinland@dkg-online.de)

Quelle: http://www.kanadatreff.com/lX2WN

KANADATREFF Stuttgart am 17. März 2018

Der KANADATREFF Stuttgart lädt am 17. März 2018 ab 17:30 Uhr wieder alle Canada Lovers und Canadians ganz herzlich ein. Die genaue Location wird Euch rechtzeitig bekannt gegeben. Wir hoffen, im nächsten Newsletter nähere Details geben zu können.

Bei einem gemeinsamen Essen wollen wir uns über uns Lieblingsthema Kanada unterhalten! Desweiteren wird Walter Obele mit uns einen Canadian Line Dance einstudieren. Wir freuen uns auf Euch. Bitte gebt in der Bestätigung/Anmeldung an mit wie vielen Personen ihr kommt! Anmeldungen nimmt Christine gerne per E-Mail (stuttgart@kanadatreff.com) entgegen.

Quelle: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Nächstes Event am Donnerstag, 23. März 2018

Für unsere Canada Lovers und Canadians in Sachsen und Umgebung bieten wir in Kooperation mit dem Dresden Maple Meeting (DMM) regelmäßige Treffen an. Karin und Karl Bey heißen Euch ganz herzlich willkommen. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 23. März 2018 in dem Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden ab 18:30 Uhr statt. Um Anmeldung per E-Mail an Karin und Karl wird gebeten (contact@sprachendienst-bey.de).

Quelle:http://www.kanadatreff.com/lcfwL

Weitere Veranstaltungen

07. Februar 2018 in Hannover: Neues aus Kanada: CETA und andere Chancen http://www.kanadatreff.com/RL4ZK
07. Februar 2018 in Wien: Canadian Stammtisch in Wien http://www.kanadatreff.com/qgpLc
28. Februar 2018 in München: Louis Dudek (Montréal 1928 – 2001) Dichter – Wegbereiter – Humanist http://www.kanadatreff.com/5kQJF
01. März 2018 in Hamburg: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/5J9QD

Teilt uns Eure KANADA-Events mit

Gerne bewerben wir auch Eure KANADA-Veranstaltungen! Bitte teilt sie uns mit. Kontaktiert uns bite über events@kanadatreff.com und sendet uns die Details sowie Eure Kontaktdaten.

Neue DKG-Regionalgruppe in Passau und neue Aktivitäten in der Region Rhein-Main

Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft wächst stetig und möchte allen Mitgliedern und Freunden Kanadas lokale Veranstaltungen anbieten können. Daher bemühen wir uns derzeit darum, eine aktive Gruppe von Kanadafreunden in der Region Passau zu gründen. Falls Sie sich also in Passau und Umgebung angesprochen fühlen und mitwirken möchten, melden Sie sich bei Melanie Marchand (melanie.mar@web.de). Ebenso sind neue Aktivitäten in der DKG Rhein-Main geplant, die von Martina Zawe organisiert werden. Sprecht sie doch bei Interesse gerne mal an (martina.zawe@gmx.de).

Eure KANADATREFF-Ansprechpartner in den Regionen

Wenn ihr interessiert seid an Aktivitäten in den unten stehenden Regionen, bitte kontaktiert einen der unten aufgelisteten Ansprechpartner per E-Mail.

Newsletter-Bestellung

Ihr möchtet den KANADATREFF-Newsletter erhalten? Das geht ganz einfach. Klickt einfach auf diesen Link und folgt den Anweisungen: Ihr könnt Euch auch für den Newsletter registrieren über diesen Link: http://eepurl.com/bSK3z1

Es wäre schön Euch bald wieder zahlreich begrüßen zu dürfen.

Liebe Grüße

Euer KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter February 2018

Dear Canada Lovers, dear Canadians,

KANADATREFF TOP 20 @ SPOTIFY

Since January we have collected your favourite Canadian songs. Meanwhile we have nearly 100 songs in our list: Songs from Canadian singers or bands. Now it´s your part: You can vote for maximum 10 songs! The deadline of the voting is on February 28, 2018. And you will have the chance to listen to the music on our Spotify Channel. Please vote now!!!

Isn´t your song in the playlist? Then please send us an e-mail to spotify@kanadatreff.com with the name of the band or singer and the name on the song! We will add the song in the next voting period (April 1 until 30)

Here is the link to our SPOTIFY channel!

KANADATREFF Düsseldorf – Looking for another location

The KANADATREFF Düsseldorf is still earching for a new venue. We hope to present another location and a new event latest with the next newsletter, so that we can do great exchanges and also have the chance to do presentations. Anyway we still have some good ideas for upcoming extra events!!! We keep you updated. If you have any suggestions please contact us via our e-mail duesseldorf@kanadatreff.com. Thanks for your support.

Maple Table Dinner in Bonn on Friday, March 9, 2018 at 7 pm

You are heartily welcome to join our Rhenish Maple Table Dinner in Bonn at the Restaurant „Bundeshäuschen“, Oberkasseler Ufer 4, 53227 Bonn on March 9, 2018 starting at 7 pm. Canadians and Canada Lovers are heartily welcome! www.bundeshaeuschen.de  .

There will will be again delicious food like moose, caribou, salmon, bison and much more on the menu card. Come and look forward to a new Canada season with this yummie food and an „Original Canadian Lager Beer“. 

Are you interested in joining the event ?  Then please send a message to Alexandra Dold ( rheinland@dkg-online.de)

Source: http://www.kanadatreff.com/lX2WN

KANADATREFF Stuttgart on March 17, 2018 at Tim´s Barbecue with Canadian Line Dance

The KANADATREFF Stuttgart invites all Canadians and Canada lovers on March 17, 2018 at 5:30 pm. The venue will be anounced as soon as possible.

We want to meet and to exchange about Canada while having some delicious food! And a Canadian line dance choreography will be rehearsed by Walter Obele. Please let us know, with how many persons you are going to join the event and send the registration directly to Christine via e-mail (stuttgart@kanadatreff.com).

We are looking forward to seeing you!!!

Source: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Next event on March 23, 2018

As you know, we also offer regular meetings for Canada lovers and Canadians in Saxony and the environment together with the Dresden Maple Meeting (DMM). Karin and Karl Bey are your hosts and they are looking forward to welcome you! The Dresden Maple Meeting will be again at the Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden on Thursday, March 23 starting at 6:30 pm. All participants are requested to register via e-Mail to Karin (contact@sprachendienst-bey.de ).

Source: http://www.kanadatreff.com/lcfwL

Further Canada events:

in Hannover on February 7, 2018: News from Canada: CETA and other chances http://www.kanadatreff.com/RL4ZK
in Vienna on February 7, 2018: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/qgpLc
in Munich on February 28, 2018: Louis Dudek (Montréal 1928 – 2001) poet – pioneer – humanist http://www.kanadatreff.com/5kQJF
in Hamburg on March 1, 2018: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/5J9QD

Keep us informed about your Canada events

We would like to promote your Canada events! Please keep us informed by sending an e-mail to events@kanadatreff.com with all details and your contact data.

New regional group in Passau organized by the German-Canadian Association (DKG) and new activities in the region Rhein-Main

The German-Canadian Association (DKG) is steadily increasing and they are about to offer local activities for all members. Therefore they founded a new group for Canada lovers and Canadians in the region of Passau. If you are living in Passau or environment please contact Melanie Marchand by e-mail for further details (melanie.mar@web.de). The DKG is also planning some new activities in the region Rhein-Main. If you are interest please contact Martina Zawe for further details (martina.zawe@gmx.de)

Your KANADATREFF contacts in the regions:

If you like to be informed about upcoming events in these regions, please contact one of the below listed contacts.

How to receive the KANADATREFF newsletter

You would like to receive the KANADATREFF-Newsletter regularly via e-mail? It´s very simple. Just register for it and click on this following link: http://eepurl.com/bSK3z1

We are looking forward to seeing you soon at one of these numerous Canada events!!!

Your

KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter Januar 2018

(English translation see below)

Liebe Canada Lovers, liebe Canadians,

Christa Bender-Hörmandinger verstorben

Der KANADATREFF trauert um eine seiner größten Freundinnen. Christa Bender-Hörmandinger, die viele von uns durch ihre regelmäßige Teilnahme an unseren KANDATREFF-Aktivtitäten in Düsseldorf bekannt ist und ebenso auch langjähriges Mitglied der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft war, verstarb Anfang Dezember letzten Jahres. Christa hatte uns stets begeistert mit ihren Erlebnissen und Geschichten aus Kanada. Untergeßlich bleibt ihr Vortrag über den Dempster Highway. Sie wird eine große Lücke hinterlassen.

KANADATREFF @ SPOTIFY

Ab März 2018 wird es alle 2 Monate eine KANADATREFF Playlist auf Spotify geben, auf der ihr anfangs Eure Top 20 Songs – ab Mai 2018 Eure Top 50 Songs von kanadischen Künstlern und Bands hören könnt. Daher benötigen wir Eure Favoriten. Sendet uns eine E-Mail an spotify@kanadatreff.com mit Angabe der Band / des Sängers / der Sängerin und dem Namen des Songs! Hier ist der Link zu unserem SPOTIFY-Kanal!

KANADATREFF Düsseldorf – Suche nach einer neuen Location

Neujahrsempfang der DKG Berlin-Brandenburg am 25. Januar 2018

Am 25. Januar 2018 veranstaltet die DKG Regionalgruppe Berlin-Brandenburg ihren traditionellen Neujahrsempfang mit einem Grußwort des kanadischen Botschafters in den Räumen der Kanzlei Arnecke Sibeth Rechtsanwälte, Kurfürstendamm 54-55, 10707 Berlin. Beginn ist um 18 Uhr. Anmeldungen bitte per E-Mail an berlinbrandenburg@dkg-online.de . Nähere Informationen folgen in Kürze, please save the date!

Quelle: http://www.kanadatreff.com/bfiyB

ABF – Reisen & Urlaub – Gastland KANADA mit Weinverkostung und leckerer Poutine vom 31. Januar bis 04. Februar in Hannover

Die abf, Norddeutschlands größte Messe für aktive Freizeit, begeistert auch 2018 wieder mit vielen Highlights:

Reisen & Urlaub – Kanada als Partnerland mit den schönsten Destinationen, Kulinarik + Kultur. Topangebote zu attraktiven Reisezielen von nah bis fern. Informieren Sie sich im Reise-Forum oder im TARUK Dome. Mit Weinverkostung der Weingüter Pondview Estates Winery & Burnt Ship Bay Estates Winery aus Niagara-On-The-Lake, Ontario. Hier wird sich Marcel Morgenstern auf Euer Erscheinen freuen. Desweiteren gibt es auch leckere Poutine von The Poutine Kitchen. Holger Böckner freut sich auf Euren Besuch

weitere Themen: Fahrrad & Outdoor, Aktiv & Fit, Caravaning & Camping und Autotage Hannover

Zur Webseite der Messe

Zum Ticketshop

Quelle: http://www.kanadatreff.com/UQeEz

KANADATREFF Stuttgart am 17. März 2018

Der KANADATREFF Stuttgart lädt am 17. März 2018 ab 17:30 Uhr wieder alle Canada Lovers und Canadians ganz herzlich ein. Die genaue Location wird Euch rechtzeitig bekannt gegeben.

Bei einem gemeinsamen Essen wollen wir uns über uns Lieblingsthema Kanada unterhalten! Desweiteren wird Walter Obele mit uns einen Canadian Line Dance einstudieren. Wir freuen uns auf Euch. Bitte gebt in der Bestätigung/Anmeldung an mit wie vielen Personen ihr kommt! Anmeldungen nimmt Christine gerne per E-Mail (stuttgart@kanadatreff.com) entgegen.

Quelle: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Nächstes Event am Donnerstag, 22. März 2018

Für unsere Canada Lovers und Canadians in Sachsen und Umgebung bieten wir in Kooperation mit dem Dresden Maple Meeting (DMM) regelmäßige Treffen an. Karin und Karl Bey heißen Euch ganz herzlich willkommen. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 22. März 2018 in dem Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden ab 18:30 Uhr statt. Um Anmeldung per E-Mail an Karin und Karl wird gebeten (contact@sprachendienst-bey.de).

Quelle:http://www.kanadatreff.com/lcfwL

Weitere Veranstaltungen

12. Januar 2018 in Grimmenstein (NÖ): Aus der Buckligen in die Weite Welt – Ausgewandert nach Kanada http://www.kanadatreff.com/XUlDk
13. Januar 2018 in Zöbern (NÖ): Aus der Buckligen in die Weite Welt – Ausgewandert nach Kanada http://www.kanadatreff.com/ALIHO
17. Januar 2018 in München: Kanada ist anders, auch beim Thema Geld http://www.kanadatreff.com/U9ehX
18. bis 21. Januar 2018 in Stuttgart: Indianer-Inuit – Nordamerika – Filmfestival http://www.kanadatreff.com/u1lek
30. Januar 2018 in Berlin: Québec Stammtisch à Berlin http://www.kanadatreff.com/biBQS
31. Januar bis 04. Februar 2018 in Hannover: ABF Reisen & Urlaub – Partnerland KANADA mit Weinverkostung http://www.kanadatreff.com/UQeEz
01. Februar 2018 in Hamburg: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/3y2YO
07. Februar 2018 in Hannover: Neues aus Kanada: CETA und andere Chancen http://www.kanadatreff.com/RL4ZK
14. Februar 2018 in Wien: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/qgpLc
28. Februar 2018 in München: Louis Dudek (Montréal 1928 – 2001) Dichter – Wegbereiter – Humanist http://www.kanadatreff.com/5kQJF

Teilt uns Eure KANADA-Events mit

Gerne bewerben wir auch Eure KANADA-Veranstaltungen! Bitte teilt sie uns mit. Kontaktiert uns bite über events@kanadatreff.com und sendet uns die Details sowie Eure Kontaktdaten.

Neue DKG-Regionalgruppe in Passau

Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft wächst stetig und möchte allen Mitgliedern und Freunden Kanadas lokale Veranstaltungen anbieten können. Daher bemühen wir uns derzeit darum, eine aktive Gruppe von Kanadafreunden in der Region Passau zu gründen. Falls Sie sich also in Passau und Umgebung angesprochen fühlen und mitwirken möchten, melden Sie sich bei Melanie Marchand (melanie.mar@web.de).

Eure KANADATREFF-Ansprechpartner in den Regionen

Wenn ihr interessiert seid an Aktivitäten in den unten stehenden Regionen, bitte kontaktiert einen der unten aufgelisteten Ansprechpartner per E-Mail.

Newsletter-Bestellung

Ihr möchtet den KANADATREFF-Newsletter erhalten? Das geht ganz einfach. Klickt einfach auf diesen Link und folgt den Anweisungen: Ihr könnt Euch auch für den Newsletter registrieren über diesen Link: http://eepurl.com/bSK3z1

Es wäre schön Euch bald wieder zahlreich begrüßen zu dürfen.

Liebe Grüße

Euer KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter January 2018

Dear Canada Lovers, dear Canadians,

Christa Bender-Hörmandinger died

We mourn the loss of one of our greatest friends of the KANADATREFF community. Christa Bender-Hörmandinger, who is known by many of the participants of the KANADATREFF Düsseldorf, died at the beginning of December last year. She regularly joined our activities and was also member of the German-Canadian Association (DKG). She always fascinated us with her adventures and stories about Canada. Her presentation about the Dempster Highway will be unforgettable. She will leave a big gap.

KANADATREFF @ SPOTIFY

You will find a KANADATREFF Playlist on Spotify starting in March 2018. First there will be a TOP 20, from May there will be a TOP 50, where you can listen to songs from Canadian bands and singers. Therefore we need your favorites. Please send us an e-mail to spotify@kanadatreff.com with the names of the bands or singers and the name on the songs! Here is the link to our SPOTIFY channel!

KANADATREFF Düsseldorf – Looking for another location

The KANADATREFF Düsseldorf is searching for a new venue. We hope to anounce another location soon, where we can do good conversations and also have the chance to do presentations. We keep you updated. If you have any suggestions please contact us via our e-mail duesseldorf@kanadatreff.com. Thanks for your support.

New Year Reception of the German-Canadian Association (DKG)  Berlin-Brandenburg on January 25, 2018

The regional group of the German-Canadian Association (DKG) is inviting to the traditional New Years Reception in Berlin at Arnecke Sibeth Rechtsanwälte, Kurfürstendamm 54-55, 10707 Berlin on January 25, 2018 starting at 6 pm.  Please register via e-mail to berlinbrandenburg@dkg-online.de . Further information will come up soon. Please save the date!

Source: http://www.kanadatreff.com/bfiyB

ABF – Reisen & Urlaub – Guest Country Canada with wine tasting and delicious poutine in Hannover from January 31 until February 4 in Hannover

The „abf, Norddeutschlands largest fair for active leasure in Northern Germany will fascinate with a lots of highlights in 2018

Travel & Holiday – Guest Country Canada with beautiful destinations, culinary and culture. Top offers to the attractive destinations in in near and far. Get your Information at the Travel Forum or at the TARUK Dome. With wine tastings from the wineries  Pondview Estates Winery & Burnt Ship Bay Estates Winery from Niagara-On-The-Lake, Ontario. Marcel Morgenstern is looking forward to seeing you.. Furthermore there will be also delicious poutine on the fair served by The Poutine Kitchen. Holger Böckner is awaiting your visit.

further topics: bike & outdoor, active & fit, caravaning & Camping and car-days Hannover

To the homepage of the fair

Ticketshop

Source: http://www.kanadatreff.com/UQeEz

KANADATREFF Stuttgart on March 17, 2018 at Tim´s Barbecue with Canadian Line Dance

The KANADATREFF Stuttgart invites all Canadians and Canada lovers on March 17, 2018 at 5:30 pm. The venue will be anounced as soon as possible.

We want to meet and to exchange about Canada while having some delicious food! And a Canadian line dance choreography will be rehearsed by Walter Obele. Please let us know, with how many persons you are going to join the event and send the registration directly to Christine via e-mail (stuttgart@kanadatreff.com).

We are looking forward to seeing you!!!

Source: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Next event on March 22, 2017

As you know, we also offer regular meetings for Canada lovers and Canadians in Saxony and the environment together with the Dresden Maple Meeting (DMM). Karin and Karl Bey are your hosts and they are looking forward to welcome you! The Dresden Maple Meeting will be again at the Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden on Thursday, March 22 starting at 6:30 pm. All participants are requested to register via e-Mail to Karin (contact@sprachendienst-bey.de ).

Source: http://www.kanadatreff.com/lcfwL

Further Canada events:

in Grimmenstein (NÖ) on January 12, 2017: Aus der Buckligen in die Weite Welt – Emigrated to Canada http://www.kanadatreff.com/XUlDk
in Zöbern (NÖ) on January 13, 2018: Aus der Buckligen in die Weite Welt – Emigrated to Canada http://www.kanadatreff.com/ALIHO
in Munich on January 17, 2018: „Canada is different – als concerning the topic cash“ http://www.kanadatreff.com/U9ehX
in Stuttgart from January, 18 until 21, 2018: Indianer-Inuit – Nordamerika – Filmfestival http://www.kanadatreff.com/u1lek
in Berlin on January 30, 2018: Québec Stammtisch à Berlin http://www.kanadatreff.com/biBQS
in Hannover from January 31 until February 4, 2018 in Hannover: ABF Travel & Holiday – Partner Country Canada with wine tasting http://www.kanadatreff.com/UQeEz
in Hamburg on February 1, 2018: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/3y2YO
in Hannover on February 7, 2018: News from Canada: CETA and other chances http://www.kanadatreff.com/RL4ZK
in Vienna on February 7, 2018: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/qgpLc
in Munich on February 28, 2018: Louis Dudek (Montréal 1928 – 2001) poet – pioneer – humanist http://www.kanadatreff.com/5kQJF

Keep us informed about your Canada events

We would like to promote your Canada events! Please keep us informed by sending an e-mail to events@kanadatreff.com with all details and your contact data.

New regional group in Passau organized by the German-Canadian Association (DKG)

The German-Canadian Association (DKG) is steadily increasing and they are about to offer local activities for all members. Therefore they founded a new group for Canada lovers and Canadians in the region of Passau. If you are living in Passau or environment please contact Melanie Marchand by e-mail for further details (melanie.mar@web.de).

Your KANADATREFF contacts in the regions:

If you like to be informed about upcoming events in these regions, please contact one of the below listed contacts.

How to receive the KANADATREFF newsletter

You would like to receive the KANADATREFF-Newsletter regularly via e-mail? It´s very simple. Just register for it and click on this following link: http://eepurl.com/bSK3z1

We are looking forward to seeing you soon at one of these numerous Canada events!!!

Your

KANADATREFF-Team

Kursnummer: AN4730

Info: 30 USt. 15 Termine, B1/B2, ab 6 Anmeldungen.
Practice and improve your English and learn about Canada! Are you planning to go to Canada for a vacation? Would you like to know more about the country north of the United States Of America? Are you interested in improving your English vocabulary and grammar by reading, watching and discussing authentic texts, short video clips and Canadian radio broadcasts? This course is for advanced learners of English who would answer „yes“ to one, two or all of these questions.

Dokumente: Für diesen Kurs sind keine Dokumente vorhanden.

Bitte mitbringen: Unterrichtsmaterialien werden im Unterricht bekannt gegeben.

Kosten: 105,00 € € (Ermäßigung möglich)

Kursort: 

WBZ, Raum 208
Kanalstraße 3
67655 Kaiserslautern

Termine: Donnerstags 18-19.30h, 1.2.-7.6.2018.

Anmeldung

KANADATREFF Newsletter Christmas 2017

(English translation see below)

Liebe Canada Lovers, liebe Canadians,

KANADATREFF Düsseldorf – Après Christmas Meeting am 29. Dezember 2017

KANADATREFF Stuttgart am 17. März 2018

Der KANADATREFF Stuttgart lädt am 17. März 2018 ab 17:30 Uhr wieder alle Canada Lovers und Canadians ganz herzlich ein. Die genaue Location wird Euch rechtzeitig bekannt gegeben. 

Bei einem gemeinsamen Essen wollen wir uns über uns Lieblingsthema Kanada unterhalten! Desweiteren wird Walter Obele mit uns einen Canadian Line Dance einstudieren. Wir freuen uns auf Euch. Bitte gebt in der Bestätigung/Anmeldung an mit wie vielen Personen ihr kommt! Anmeldungen nimmt Christine gerne per E-Mail (stuttgart@kanadatreff.com) entgegen.

Quelle: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Nächstes Event am Donnerstag, 22. März 2018

Für unsere Canada Lovers und Canadians in Sachsen und Umgebung bieten wir in Kooperation mit dem Dresden Maple Meeting (DMM) regelmäßige Treffen an. Karin und Karl Bey heißen Euch ganz herzlich willkommen. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 22. März 2018 in dem Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden ab 18:30 Uhr statt. Um Anmeldung per E-Mail an Karin und Karl wird gebeten (contact@sprachendienst-bey.de).

Quelle:http://www.kanadatreff.com/lcfwL  

Cirque du Soleil – OVO in München, Hannover und Oberhausen

„Ovo“, die neue Arena-Show von Cirque du Soleil, ist ein rasantes, farbenfrohes und skurriles Kaleidoskop in überragender, artistischer Perfektion. Die Welt der Insekten mit ihrer ungeheuren Vielfalt liefert eine ironische Blaupause für das Geschehen auf der Bühne, die einem Nest voller Akrobatik und Komik gleicht. Das große, kontrastreiche Krabbeln in schillernden, an natürlichen Formen angelehnten Kostümen sowie Kulissen, die Lebensräume eines chaotisch-vielfältigen Ökosystems bilden, ist ein herrlicher Spaß für die ganze Familie. „Ovo“ kommt von Mitte Oktober bis Mitte Dezember 2017 nach Salzburg, Leipzig, Hamburg, Berlin, Mannheim, Köln, Stuttgart, Nürnberg und München.

13. – 17. Dezember in München (Olympiahalle)
14. – 18. März 2018 in Hannover (TUI Arena)
05. – 08. April 2018 in Oberhausen (König-Pilsener Arena)

Tickets gibt es auf Eventim!

Weitere Veranstaltungen

13. Dezember 2017 in Wien: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/06mjr
13. Dezember 2017 in Köln: KANADA – Auf der Suche nach dem Glück mit Alexandra Eul http://www.kanadatreff.com/pXCF3
04. Januar 2018 in Hamburg: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/YA2De
12. Januar 2018 in Grimmenstein (NÖ): Aus der Buckligen in die Weite Welt – Ausgewandert nach Kanada http://www.kanadatreff.com/XUlDk
13. Januar 2018 in Zöbern (NÖ): Aus der Buckligen in die Weite Welt – Ausgewandert nach Kanada http://www.kanadatreff.com/ALIHO
18. bis 21. Januar 2018 in Stuttgart: Indianer-Inuit – Nordamerika – Filmfestival http://www.kanadatreff.com/u1lek

KANADA-Geschenke für Weihnachten

Seid ihr noch auf der Suche nach einem schönen Weihnachtsgeschenk? Wie wäre es vielleicht mit einem wunderschönen Kalender von 360° KANADA über den Westen Kanadas oder über Nova Scotia? Auch eine schöne Idee ist beispielsweise die Patenschaft für ein Stück Regenwald in Kanada bei Wilderness International. Ebenso freut sich unser Freund Morgan Finlay, wenn ihr ihm bei seiner Indiegogo Kampagne für sein neues Album unterstützen würdet. Und wer gerne einen guten Tropfen Eiswein verschenken würde, dem empfehlen wir das Geschenkset mit zwei Flaschen Eiswein von der Pondview Winery aus Niagara-On-The-Lake und dazu zwei passenden Gläsern über Amazon. (ruft am besten smile.amazon.de und wählt dazu die Deutsch-Kanadische Gesellschaft, die somit 1,5 % der Einkaufssumme erhält). Oder ihr verschenkt eine Jahresmitgliedschaft bei der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft. Dann wären sogar vier Ausgaben der Zeitschrift 360° KANADA mit im Geschenk inbegriffen.

Kanada lockt mit Jobs und Abenteuern – Anmeldung noch bis Freitag!!!

• Deutsch-Kanadische Gesellschaft sucht Kandidaten für Work and Travel Programm
(Werkstudierendenprogramm) 2018
• Summer Jobs in den Sommersemesterferien 2018 oder auch länger
• Offen für Studierende aller Fachrichtungen und Hochschulformen
• Ein Stipendium in Höhe von bis zu 1.600 Euro

Köln, 04.10.2017 – Wer im Sommer 2018 in Kanada jobben, Land und Leute kennen lernen und
Abenteuerluft pur schnuppern möchte, kann sich bis zum 15. Dezember 2017 bei der Deutsch-Kanadischen
Gesellschaft e.V. (DKG) bewerben. Seit 53 Jahren vermittelt die DKG Arbeitsplätze in der Tourismusbranche
wie Hotels und Restaurants, aber auch in der Industrie und auf Farmen. Wenn der Summer Job nach zwei
Monaten endet, beginnt die Urlaubs- und Reisezeit, in der das zweitgrößte Flächenland der Erde mit
attraktiven Städten und einmaligen Naturschauspielen zum Entdecken und Verweilen einlädt. Eine
Verlängerung des Aufenthaltes bis zu 12 Monate ist möglich.

Jeder immatrikulierte Student einer Hoch-, Fach-, Berufsschule oder Schulabsolvent mit mindestens
Fachabitur und deutscher Staatsangehörigkeit, guten Englisch- bzw. Französischkenntnissen sowie aktivem
Interesse an kanadischer Politik, Wirtschaft und Kultur kann sich um einen der begehrten Plätze bewerben. An
die besten Kandidaten wird ein Stipendium in Höhe von bis zu 1.600 Euro vergeben, welches die
Programmgebühr vollständig deckt. Zu den Leistungen der DKG gehören die Vermittlung eines festen
Arbeitsplatzes bzw. Hilfe bei der Beantragung einer einjährigen offenen Arbeitserlaubnis, der Hin- und
Rückflug von Deutschland (Frankfurt) nach Kanada (Toronto) einschließlich der Zubringerflüge innerhalb
Kanadas, die Teilnahme an einem Vorbereitungsseminar inklusive Übernachtung und Frühstück in
Deutschland sowie ein 2-tägiger Einführungsaufenthalt in Toronto.

Die besten Kandidaten werden im Januar/Februar 2018 zu einem Auswahlgespräch nach Köln eingeladen. Wer
die erforderlichen Voraussetzungen erfüllt und für das Programm ausgewählt wird, nimmt am
Vorbereitungsseminar der DKG Ende Mai/Anfang Juni teil. Der Hinflug nach Kanada erfolgt Mitte/ Ende Juli,
der Rückflug Mitte Oktober 2018. Wer als Kanada-Fan wieder kommt, kann seine Kontakte zu Kanadiern und
Kanadainteressierten in einer der zwölf DKG-Regionalgruppen aktiv pflegen.

Über 3.000 Studierende hat die DKG seit 1965 schon nach Kanada vermittelt und begleitet. Die DKG freut
sich auf viele weitere Kanadainteressierte. Weitere Informationen zum 54. Werkstudierendenprogramm im Jahr
2018 und der DKG gibt es unter www.dkg-online.de.

Ansprechpartner: Bernd Brummermann, Director Exchange Program und Gisela von Wissel,
Programmassistenz, E-Mail: wsp@dkg-online.de

Summer Jobs Canada 2018

Teilt uns Eure KANADA-Events mit

Gerne bewerben wir auch Eure KANADA-Veranstaltungen! Bitte teilt sie uns mit. Kontaktiert uns bite über events@kanadatreff.com und sendet uns die Details sowie Eure Kontaktdaten.

Neue DKG-Regionalgruppe in Passau

Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft wächst stetig und möchte allen Mitgliedern und Freunden Kanadas lokale Veranstaltungen anbieten können. Daher bemühen wir uns derzeit darum, eine aktive Gruppe von Kanadafreunden in der Region Passau zu gründen. Falls Sie sich also in Passau und Umgebung angesprochen fühlen und mitwirken möchten, melden Sie sich bei Melanie Marchand (melanie.mar@web.de).

Eure KANADATREFF-Ansprechpartner in den Regionen

Newsletter-Bestellung

Ihr möchtet den KANADATREFF-Newsletter erhalten? Das geht ganz einfach. Klickt einfach auf diesen Link und folgt den Anweisungen: Ihr könnt Euch auch für den Newsletter registrieren über diesen Link: http://eepurl.com/bSK3z1

Wir wünschen Euch ein wunderschönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018. Es wäre schön Euch bald wieder zahlreich begrüßen zu dürfen.

Liebe Grüße

Euer KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter Christmas 2017

Dear Canada Lovers, dear Canadians,

KANADATREFF Düsseldorf – Après Christmas Meeting on December 29, 2017

KANADATREFF Stuttgart on March 17, 2018 at Tim´s Barbecue with Canadian Line Dance

The KANADATREFF Stuttgart invites all Canadians and Canada lovers on March 17, 2018 at 5:30 pm. The venue will be anounced as soon as possible.

We want to meet and to exchange about Canada while having some delicious food! And a Canadian line dance choreography will be rehearsed by Walter Obele. Please let us know, with how many persons you are going to join the event and send the registration directly to Christine via e-mail (stuttgart@kanadatreff.com).

We are looking forward to seeing you!!!

Source: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Dresden Maple Meeting – Next event on March 22, 2017

As you know, we also offer regular meetings for Canada lovers and Canadians in Saxony and the environment together with the Dresden Maple Meeting (DMM). Karin and Karl Bey are your hosts and they are looking forward to welcome you! The Dresden Maple Meeting will be again at the Restaurant Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden on Thursday, March 22 starting at 6:30 pm. All participants are requested to register via e-Mail to Karin (contact@sprachendienst-bey.de ).

Source: http://www.kanadatreff.com/lcfwL

Cirque du Soleil – OVO in Munich, Hanover and Oberhausen

OVO is teeming with life. Insects work, play, fight and look for love in a non-stop riot of energy in motion. Their home is filled with biodiversity, beauty, action and moments of quiet emotion. The awestruck insects are intensely curious when a mysterious egg appears, representing the enigma and cycles of their lives.

in Munich from December 13 until 17, 2017 (Olympiahalle)
in Hanover from March 14 until 18, 2018 (TUI Arena)
in Oberhausen from April 5 until 8, 2017 (König-Pilsener Arena)

Get your tickets on EVENTIM!

Further Canada events:

in Vienna on December 13, 2017: Canadian Stammtisch in Vienna http://www.kanadatreff.com/06mjr
in Cologne on December 13, 2017: KANADA – Auf der Suche nach dem Glück mit Alexandra Eul http://www.kanadatreff.com/pXCF3
in Hamburg on January 4, 2017: MapleTable Hamburg http://www.kanadatreff.com/YA2De
in Grimmenstein (NÖ) on January 12, 2017: Aus der Buckligen in die Weite Welt – Emigrated to Canada http://www.kanadatreff.com/XUlDk
in Zöbern (NÖ) on January 13, 2018: Aus der Buckligen in die Weite Welt – Emigrated to Canada http://www.kanadatreff.com/ALIHO
in Stuttgart from January, 18 until 21, 2018: Indianer-Inuit – Nordamerika – Filmfestival http://www.kanadatreff.com/u1lek

CANADA-Christmas gifts

Are you searching for some beautiful christmas gifts? What about a wonderful calendar made by 360° KANADA about West Canada or about  Nova Scotia? Another very nice gift is a piece of the Canadian rainforest by Wilderness International. Also our dear friend Morgan Finlay would be glad when you participate in his Indiegogo campaign for his new album. If there is a lover for Canadian icewine, come and order the gift set with two bottles of icewine from the Pondview Estates Winery in Niagara-On-The-Lake. including two glasses via Amazon. (please order via smile.amazon.de and select the German-Canadian Association (Deutsch-Kanadische Gesellschaft) – 1.5 per cent is directly transferred to the DKG). Or what about an annual membership of the German-Canadian Association. Then four edditions of the journal 360° KANADA are included in the gift.

Keep us informed about your Canada events

We would like to promote your Canada events! Please keep us informed by sending an e-mail to events@kanadatreff.com with all details and your contact data.

New regional group in Passau organized by the German-Canadian Association (DKG)

The German-Canadian Association (DKG) is steadily increasing and they are about to offer local activities for all members. Therefore they founded a new group for Canada lovers and Canadians in the region of Passau. If you are living in Passau or environment please contact Melanie Marchand by e-mail for further details (melanie.mar@web.de).

Your KANADATREFF contacts in the regions:

How to receive the KANADATREFF newsletter

You would like to receive the KANADATREFF-Newsletter regularly via e-mail? It´s very simple. Just register for it and click on this following link: http://eepurl.com/bSK3z1

We all wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2018!

We are looking forward to seeing you soon at one of these numerous Canada events!!!

Your

KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter November / December 2017

(English translation see below)

Liebe Canada Lovers, liebe Canadians,

Dresden Maple Meeting – Nächstes Event am Donnerstag, 30. November 2017 – Neue Location!!!

Für unsere Canada Lovers und Canadians in Sachsen und Umgebung bieten wir in Kooperation mit dem Dresden Maple Meeting (DMM) regelmäßige Treffen an. Karin und Karl Bey heißen Euch ganz herzlich willkommen. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 30. November 2017 in dem Restaurant Ontario, An der Frauenkirche 2, 01067 Dresden ab 18:30 Uhr statt. Um Anmeldung per E-Mail an Karin und Karl wird gebeten (contact@sprachendienst-bey.de).

Quelle: http://www.kanadatreff.com/JBhKx

DKG Oberbayern: Christmas Party am 14. Dezember 2017 in München

Seid dabei bei unserer alljährlichen DKG Oberbayern Weihnachtsfeier am 14. Dezember 2017 von 18:30 bis 21 Uhr. Unser Abend wird begleitet mit Christmas jingles, a (cash) bar, Plätzchen & Dinner Snacks, unserer feature Tombola und Berichte seitens unserer WSP-Teilnehmern. Wie auch in den letzten Jahren ist unser Gastgeber das Kanadische Konsulat in München, Tal 29, 80331 München.

Bitte meldet Euch bis zum 8. Dezember 2017 über den folgenden Link an: goo.gl/118YBf

KANADATREFF Düsseldorf – Après Christmas Meeting zwischen Weihnachten und Sylvester

Seid dabei bei unserem Après-Christmas-Meeting in Düsseldorf. Da der Weihnachtsmarkt in Düsseldorf auch in den Tagen nach Weihnachten geöffnet hat, und wir den ruhigen Moment nutzen möchten, haben wir gedacht, dasss wir Euch zu einem Après Christmas Meeting einladen würden. Zwecks kurzfristiger Terminplanung haben wir eine Doodle-Terminfrage eingerichtet, die in den nächsten zehn Tagen geschaltet ist, und bei der ihr Euren Terminwunsch hinterlegen könnt. Vielleicht kehren wir anschließend noch irgendwie gemütlich irgendwo in einem Restaurant ein. Denn wir denken, dass wir zwischen den Feiertagen eher kurzfristig eine Reservierung bekommen können. Es wäre schön, wenn viele Canada Lovers und Canadians dabei sind. Hier ist der Link zur Doodle-Abfrage: https://doodle.com/poll/a84i5d8kqc7kiub7 Und garantiert sind auch die von Martin selbstgebackenen Canadian Christmas Cookies. Möglicher Treffpunkt wird höchstwahrscheinlich der Weihnachtsmarkt vor dem Rathaus bei dem Weißen Glühwein aus Achkarren sein. Alle weiteren Details und den exakten Termin werdet ihr in zwei Wochen in unserem nächsten Newsletter erfahren.

KANADATREFF Stuttgart am 17. März 2018 in Tim´s BBQ mit Canadian Line Dance

Der KANADATREFF Stuttgart lädt am 17. März 2018 ab 17:30 Uhr wieder alle Canada Lovers und Canadians ganz herzlich in Tims Barbecue, Emil-Kiemlen-Weg 51, 70376 Stuttgart ein.

Bei einem gemeinsamen Essen wollen wir uns über uns Lieblingsthema Kanada unterhalten! Desweiteren wird Walter Obele mit uns einen Canadian Line Dance einstudieren. Wir freuen uns auf Euch. Bitte gebt in der Bestätigung/Anmeldung an mit wie vielen Personen ihr kommt! Anmeldungen nimmt Christine gerne per E-Mail (stuttgart@kanadatreff.com) entgegen.

Quelle: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Cirque du Soleil – OVO in Mannheim, Köln, Stuttgart, Nürnberg, München, Hannover und Oberhausen

„Ovo“, die neue Arena-Show von Cirque du Soleil, ist ein rasantes, farbenfrohes und skurriles Kaleidoskop in überragender, artistischer Perfektion. Die Welt der Insekten mit ihrer ungeheuren Vielfalt liefert eine ironische Blaupause für das Geschehen auf der Bühne, die einem Nest voller Akrobatik und Komik gleicht. Das große, kontrastreiche Krabbeln in schillernden, an natürlichen Formen angelehnten Kostümen sowie Kulissen, die Lebensräume eines chaotisch-vielfältigen Ökosystems bilden, ist ein herrlicher Spaß für die ganze Familie. „Ovo“ kommt von Mitte Oktober bis Mitte Dezember 2017 nach Salzburg, Leipzig, Hamburg, Berlin, Mannheim, Köln, Stuttgart, Nürnberg und München.

29. November – 03. Dezember in Stuttgart (Porsche-Arena)
06. – 10. Dezember in Nürnberg (Arena Nürnberger Versicherung)
13. – 17. Dezember in München (Olympiahalle)
14. – 18. März 2018 in Hannover (TUI Arena)
05. – 08. April 2018 in Oberhausen (König-Pilsener Arena)

Tickets gibt es auf Eventim!

Weitere Veranstaltungen

28. November 2017 in Berlin: Quebec Stammtisch in Berlin http://www.kanadatreff.com/PMppl
29. November 2017 in München: Internationaler Tag der Ludwig-Maximilians Universität in München http://www.kanadatreff.com/DeTPY
08. Dezember 2017 in Neuss: Teddy-Bear-Toss 2017 des Neusser EV http://www.kanadatreff.com/liEF9
10. Dezember 2017 in Berlin: Festival Aurores Montréal – Berlin Edition #1, mit Safia Nolin und Fred Woods http://www.kanadatreff.com/sI7e0
13. Dezember 2017 in Köln: KANADA – Auf der Suche nach dem Glück mit Alexandra Eul http://www.kanadatreff.com/pXCF3

Kanada lockt mit Jobs und Abenteuern

• Deutsch-Kanadische Gesellschaft sucht Kandidaten für Work and Travel Programm
(Werkstudierendenprogramm) 2018
• Summer Jobs in den Sommersemesterferien 2018 oder auch länger
• Offen für Studierende aller Fachrichtungen und Hochschulformen
• Ein Stipendium in Höhe von bis zu 1.600 Euro

Köln, 04.10.2017 – Wer im Sommer 2018 in Kanada jobben, Land und Leute kennen lernen und
Abenteuerluft pur schnuppern möchte, kann sich bis zum 15. Dezember 2017 bei der Deutsch-Kanadischen
Gesellschaft e.V. (DKG) bewerben. Seit 53 Jahren vermittelt die DKG Arbeitsplätze in der Tourismusbranche
wie Hotels und Restaurants, aber auch in der Industrie und auf Farmen. Wenn der Summer Job nach zwei
Monaten endet, beginnt die Urlaubs- und Reisezeit, in der das zweitgrößte Flächenland der Erde mit
attraktiven Städten und einmaligen Naturschauspielen zum Entdecken und Verweilen einlädt. Eine
Verlängerung des Aufenthaltes bis zu 12 Monate ist möglich.

Jeder immatrikulierte Student einer Hoch-, Fach-, Berufsschule oder Schulabsolvent mit mindestens
Fachabitur und deutscher Staatsangehörigkeit, guten Englisch- bzw. Französischkenntnissen sowie aktivem
Interesse an kanadischer Politik, Wirtschaft und Kultur kann sich um einen der begehrten Plätze bewerben. An
die besten Kandidaten wird ein Stipendium in Höhe von bis zu 1.600 Euro vergeben, welches die
Programmgebühr vollständig deckt. Zu den Leistungen der DKG gehören die Vermittlung eines festen
Arbeitsplatzes bzw. Hilfe bei der Beantragung einer einjährigen offenen Arbeitserlaubnis, der Hin- und
Rückflug von Deutschland (Frankfurt) nach Kanada (Toronto) einschließlich der Zubringerflüge innerhalb
Kanadas, die Teilnahme an einem Vorbereitungsseminar inklusive Übernachtung und Frühstück in
Deutschland sowie ein 2-tägiger Einführungsaufenthalt in Toronto.

Die besten Kandidaten werden im Januar/Februar 2018 zu einem Auswahlgespräch nach Köln eingeladen. Wer
die erforderlichen Voraussetzungen erfüllt und für das Programm ausgewählt wird, nimmt am
Vorbereitungsseminar der DKG Ende Mai/Anfang Juni teil. Der Hinflug nach Kanada erfolgt Mitte/ Ende Juli,
der Rückflug Mitte Oktober 2018. Wer als Kanada-Fan wieder kommt, kann seine Kontakte zu Kanadiern und
Kanadainteressierten in einer der zwölf DKG-Regionalgruppen aktiv pflegen.

Über 3.000 Studierende hat die DKG seit 1965 schon nach Kanada vermittelt und begleitet. Die DKG freut
sich auf viele weitere Kanadainteressierte. Weitere Informationen zum 54. Werkstudierendenprogramm im Jahr
2018 und der DKG gibt es unter www.dkg-online.de.

Ansprechpartner: Bernd Brummermann, Director Exchange Program und Gisela von Wissel,
Programmassistenz, E-Mail: wsp@dkg-online.de

Summer Jobs Canada 2018

Teilt uns Eure KANADA-Events mit

Gerne bewerben wir auch Eure KANADA-Veranstaltungen! Bitte teilt sie uns mit. Kontaktiert uns bite über events@kanadatreff.com und sendet uns die Details sowie Eure Kontaktdaten.

Neue DKG-Regionalgruppe in Passau

Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft wächst stetig und möchte allen Mitgliedern und Freunden Kanadas lokale Veranstaltungen anbieten können. Daher bemühen wir uns derzeit darum, eine aktive Gruppe von Kanadafreunden in der Region Passau zu gründen. Falls Sie sich also in Passau und Umgebung angesprochen fühlen und mitwirken möchten, melden Sie sich bei Melanie Marchand (melanie.mar@web.de).

Eure KANADATREFF-Ansprechpartner in den Regionen

Newsletter-Bestellung

Ihr möchtet den KANADATREFF-Newsletter erhalten? Das geht ganz einfach. Klickt einfach auf diesen Link und folgt den Anweisungen: Ihr könnt Euch auch für den Newsletter registrieren über diesen Link: http://eepurl.com/bSK3z1

Wir wünschen Euch weiterhin noch eine schöne Adventszeit und würden uns freuen, Euch auch demnächst wieder zahlreich bei den Veranstaltungen begrüßen zu dürfen.

Liebe Grüße

Euer KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter November / December 2017

Dear Canada Lovers, dear Canadians,

Dresden Maple Meeting – Next event on November 30, 2017 – New location!!!

As you know, we also offer regular meetings for Canada lovers and Canadians in Saxony and the environment together with the Dresden Maple Meeting (DMM). Karin and Karl Bey are your hosts and they are looking forward to welcome you! The Dresden Maple Meeting will be again at the Restaurant Ontario, An der Frauenkirche 2, 01067 Dresden on Thursday, November 30 starting at 6:30 pm. All participants are requested to register via e-Mail to Karin (contact@sprachendienst-bey.de ).

Source: Quelle: http://www.kanadatreff.com/JBhKx

DKG Upper Bavaria: Christmas Party on December 14, 2017 in Munich

Come Jingle, Mingle & Mix with the DKG Oberbayern at the Annual Christmas Party on December 14th from 6.30 – 9 p.m. Our evening will be accompanied by Christmas jingles, a (cash) bar, cookies & dinner snacks, our feature prize draw and reports from this year’s participants in our work and travel program. As in the past years the Canadian Consulate in Munich, Tal 29, 80331 München, is our host.

Please RSVP by December 8th / bitte teilen Sie uns bis zum 08.12. Ihre Teilnahme mit unter: goo.gl/118YBf

KANADATREFF Düsseldorf – Après Christmas Meeting between Christmas and New Years Eve

Please come and join our Après-Christmas-Meeting in Düsseldorf. Due to the fact, that the Christmas markets in Düsseldorf will be open until the End of December, we would like to invite you to an Après-Christmas-Meeting this year.  We created a Doodle-query for finding the best date. Please let us know about your favorite dates in the next ten days. The deadline for the survey ist Friday, December 8, 2017. Then we would like to fix the date and a final meeting point. Probably we will also make a reservation for a  restaurant if possible. We think that it might be easier after Christmas than during the Advent time.  We hope to reach as many Canada Lovers and Canadians as possible Please participate our Doodle Survey here: https://doodle.com/poll/a84i5d8kqc7kiub7 Martin will also prepare some selfmade Canadian Christmas Cookies. Maybe our Meeting Point will be the Christmas market in front of the town hall where a white mulled wine from Achkarren (south Badenia) will be served. All further Details will be sent to you in our next newsletter.

KANADATREFF Stuttgart on March 17, 2018 at Tim´s Barbecue with Canadian Line Dance

The KANADATREFF Stuttgart invites all Canadians and Canada lovers at Tim´s Barbecue, Emil-Kiemlen-Weg 51, 70376 Stuttgarton March 17, 2018 at 5:30 pm

We want to meet and to exchange about Canada while having some delicious food! And a Canadian line dance choreography will be rehearsed by Walter Obele. Please let us know, with how many persons you are going to join the event and send the registration directly to Christine via e-mail (stuttgart@kanadatreff.com).

We are looking forward to seeing you!!!

Source: http://www.kanadatreff.com/3Hrwr

Cirque du Soleil – OVO in Mannheim, Cologne, Stuttgart, Nürnberg, Munich, Hanover and Oberhausen

OVO is teeming with life. Insects work, play, fight and look for love in a non-stop riot of energy in motion. Their home is filled with biodiversity, beauty, action and moments of quiet emotion. The awestruck insects are intensely curious when a mysterious egg appears, representing the enigma and cycles of their lives.

in Stuttgart from November 29 until December 03, 2017 (Porsche-Arena)
in Nürnberg from December 6 until 10, 2017 (Arena Nürnberger Versicherung)
in Munich from December 13 until 17, 2017 (Olympiahalle)
in Hanover from March 14 until 18, 2018 (TUI Arena)
in Oberhausen from April 5 until 8, 2017 (König-Pilsener Arena)

Get your tickets on EVENTIM!

Further Canada events:

in Berlin on November 28, 2017: Quebec Stammtisch in Berlin http://www.kanadatreff.com/PMppl
in Munich on November 29, 2017: International Day of the Ludwig-Maximilian-University in Munich http://www.kanadatreff.com/DeTPY
in Neuss on December 8, 2017: Teddy-Bear-Toss 2017 des Neusser EV http://www.kanadatreff.com/liEF9
in Berlin on December 10, 2017: Festival Aurores Montréal – Berlin Edition #1, mit Safia Nolin und Fred Woods http://www.kanadatreff.com/sI7e0
in Cologne on December 13, 2017: CANADA: In search of luck with Alexandra Eul http://www.kanadatreff.com/pXCF3

Keep us informed about your Canada events

We would like to promote your Canada events! Please keep us informed by sending an e-mail to events@kanadatreff.com with all details and your contact data.

New regional group in Passau organized by the German-Canadian Association (DKG)

The German-Canadian Association (DKG) is steadily increasing and they are about to offer local activities for all members. Therefore they founded a new group for Canada lovers and Canadians in the region of Passau. If you are living in Passau or environment please contact Melanie Marchand by e-mail for further details (melanie.mar@web.de).

Your KANADATREFF contacts in the regions:

How to receive the KANADATREFF newsletter

You would like to receive the KANADATREFF-Newsletter regularly via e-mail? It´s very simple. Just register for it and click on this following link: http://eepurl.com/bSK3z1

Have a great Adveniat! We are looking forward to seeing you soon at one of these numerous Canada events!!!

Your

KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter November 2017

(English translation see below)

Liebe Canada Lovers, liebe Canadians,

KANADATREFF Stuttgart am 18. November 2017 im Stuttgarter Schlachthof – Letzte Erinnerung

Der nächste KANADATREFF Stuttgart Termin steht nun auch offiziell fest. Alle Canada Lovers und Canadians sind herzlich eingeladen, am Samstag, 18. November 2017 um 17 Uhr in den Stuttgarter Schlachthof, Schlachthofstr. 2, 70118 Stuttgart zu kommen. Bei einem gemeinsamen Essen wollen wir uns über uns Lieblingsthema Kanada unterhalten! Wir freuen uns auf euch. Bitte gebt in der Anmeldung an mit wie vielen Personen ihr kommt! Anmeldungen nimmt Christine Götzmann gerne per E-Mail (stuttgart@kanadatreff.com) entgegen. Sollte es Änderungen bezüglich der Location geben, werden wir Euch rechtzeitig informieren.

Quelle: http://www.kanadatreff.com/7sM2C

Pre-Christmas Dinner in Königswinter am 24. November 2017 – Anmeldeschluss: 17. November 2017

Zum 17. Mal werden sich die rheinischen Kanada-Fans zum traditionellen „Pre-Christmas-Dinner“ treffen.

Am Freitag, dem 24. November kommen wir um 18 Uhr im Weinhaus Bredershof in Königswinter zusammen. Neben den Mitgliedern der DKG Region Rheinland schließen sich dieses Mal auch die Mitglieder der Region Rhein-Ruhr sowie die Freundinnen und Freunde vom KANADATREFF-Düsseldorf an. Auch 360°-Kanada-Leserinnen und Leser, Canada Lovers und Canadians sind herzlich willkommen. Anmeldeschluss ist der 17. November 2017.

Das Weinhaus befindet in der Nähe des Bahnhofes Königswinter-Niederdollendorf, ist somit mit DB-Bahn und ÖPNV erreichbar.

Wie immer werden DKG summer job students über ihre Kanada-Erlebnisse berichten. Wer über einen Auslandsaufenthalt nachdenkt, kann hier Kontakte knüpfen.

18.00 Uhr: Eintreffen der Gesellschaft und Empfang mit einem „buntem Tablett“- Biere, Sekt, Secco, Softs-bei kaltem Wetter Glühwein(€ 3,00) und alkoholfreien Punch(€ 2,50)- im Gartenbereich des Bredershof.

19.00 Uhr: Beginn des Essens im Gewölbekeller.

Büffet :

Vorspeisen:

• Kleines Salatbüffet mit Blattsalaten, Tomaten, Gurken, Paprika, Sprossen und Apfel-Honig-Dressing
• Tapas mit Tortilla, Empanadas, Samosas, Pflaumen im Speckmantel, Chorizo Wurst, frittiertem Kasseler
• Kleine Reibekuchen mit Apfelkompott/Räucherlachs
• Antipasti mit Tomaten mit Mozzarella, gegrilltem und eingelegtem Gemüse, gebratener Ziegenkäse auf Tomatenscheiben, Champignons in Knoblauch
• Parma Schinken mit Grissini, Vitello Tonnato
• Fischplatte mit Forellenfilets, Heilbutt, Sprotten, Makrele, ganzem, pochiertem Lachs und Dips

Hauptgänge:

• Barbarie-Entenkeulen mit Maronensauce an Klöße und Rotkohl
• Burgunderbraten(Rind) mit Spätzle und Rosenkohl

Dessert und Käse:

• Tiramisu
• Mousse au chocolat
• Marinierte Beerenfrüchte mit Vanillesauce
• Käsebrett mit Hart- und Weichkäsesorten, dazu Trauben, Salzgebäck und Feigensenf

Partybrötchen und Baguette mit Kräuterquark und Aioli

Preis/Person: € 38,00 inkl. Service und 19 % Mwst

Anmeldungen bitte bis zum 17. November ausschließlich per E-Mail an die Geschäftsstelle der DKG info@dkg-online.de oder direkt an Reinhold Kremer rwkremer@rwkremer.de oder über den Eventbrite-Link!

Wir freuen uns auf Ihre / Eure Teilnahme.

Dresden Maple Meeting – Nächstes Event am Donnerstag, 30. November 2017

Für unsere Canada Lovers und Canadians in Sachsen und Umgebung bieten wir in Kooperation mit dem Dresden Maple Meeting (DMM) regelmäßige Treffen an. Karin und Karl Bey heißen Euch ganz herzlich willkommen. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 30. November 2017 September 2017 wieder in der Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden ab 18:30 Uhr statt. Um Anmeldung per E-Mail an Karin und Karl wird gebeten (contact@sprachendienst-bey.de).

Quelle: http://www.kanadatreff.com/JBhKx

Cirque du Soleil – OVO in Mannheim, Köln, Stuttgart, Nürnberg, München, Hannover und Oberhausen

„Ovo“, die neue Arena-Show von Cirque du Soleil, ist ein rasantes, farbenfrohes und skurriles Kaleidoskop in überragender, artistischer Perfektion. Die Welt der Insekten mit ihrer ungeheuren Vielfalt liefert eine ironische Blaupause für das Geschehen auf der Bühne, die einem Nest voller Akrobatik und Komik gleicht. Das große, kontrastreiche Krabbeln in schillernden, an natürlichen Formen angelehnten Kostümen sowie Kulissen, die Lebensräume eines chaotisch-vielfältigen Ökosystems bilden, ist ein herrlicher Spaß für die ganze Familie. „Ovo“ kommt von Mitte Oktober bis Mitte Dezember 2017 nach Salzburg, Leipzig, Hamburg, Berlin, Mannheim, Köln, Stuttgart, Nürnberg und München.

15.-19. November in Mannheim (SAP-Arena)
22.-26. November in Köln (Lanxess Arena)
29. November – 03. Dezember in Stuttgart (Porsche-Arena)
06. – 10. Dezember in Nürnberg (Arena Nürnberger Versicherung)
13. – 17. Dezember in München (Olympiahalle)
14. – 18. März 2018 in Hannover (TUI Arena)
05. – 08. April 2018 in Oberhausen (König-Pilsener Arena)

Tickets gibt es auf Eventim!

Weitere Veranstaltungen

24. November 2017 in Berlin: German-Canadian Concourse http://www.kanadatreff.com/5tAr9
25. November 2017 in Kirchau (Gemeinde Warth- NÖ): Aus der Buckligen in die Weite Welt – Ausgewandert nach Kanada http://www.kanadatreff.com/C1thS
28. November 2017 in Berlin: Quebec Stammtisch in Berlin http://www.kanadatreff.com/PMppl
14. Dezember 2017 in München: DKG Oberbayern – Christmas Party http://www.kanadatreff.com/9CpLL

Kanada lockt mit Jobs und Abenteuern

• Deutsch-Kanadische Gesellschaft sucht Kandidaten für Work and Travel Programm
(Werkstudierendenprogramm) 2018
• Summer Jobs in den Sommersemesterferien 2018 oder auch länger
• Offen für Studierende aller Fachrichtungen und Hochschulformen
• Ein Stipendium in Höhe von bis zu 1.600 Euro

Köln, 04.10.2017 – Wer im Sommer 2018 in Kanada jobben, Land und Leute kennen lernen und
Abenteuerluft pur schnuppern möchte, kann sich bis zum 15. Dezember 2017 bei der Deutsch-Kanadischen
Gesellschaft e.V. (DKG) bewerben. Seit 53 Jahren vermittelt die DKG Arbeitsplätze in der Tourismusbranche
wie Hotels und Restaurants, aber auch in der Industrie und auf Farmen. Wenn der Summer Job nach zwei
Monaten endet, beginnt die Urlaubs- und Reisezeit, in der das zweitgrößte Flächenland der Erde mit
attraktiven Städten und einmaligen Naturschauspielen zum Entdecken und Verweilen einlädt. Eine
Verlängerung des Aufenthaltes bis zu 12 Monate ist möglich.

Jeder immatrikulierte Student einer Hoch-, Fach-, Berufsschule oder Schulabsolvent mit mindestens
Fachabitur und deutscher Staatsangehörigkeit, guten Englisch- bzw. Französischkenntnissen sowie aktivem
Interesse an kanadischer Politik, Wirtschaft und Kultur kann sich um einen der begehrten Plätze bewerben. An
die besten Kandidaten wird ein Stipendium in Höhe von bis zu 1.600 Euro vergeben, welches die
Programmgebühr vollständig deckt. Zu den Leistungen der DKG gehören die Vermittlung eines festen
Arbeitsplatzes bzw. Hilfe bei der Beantragung einer einjährigen offenen Arbeitserlaubnis, der Hin- und
Rückflug von Deutschland (Frankfurt) nach Kanada (Toronto) einschließlich der Zubringerflüge innerhalb
Kanadas, die Teilnahme an einem Vorbereitungsseminar inklusive Übernachtung und Frühstück in
Deutschland sowie ein 2-tägiger Einführungsaufenthalt in Toronto.

Die besten Kandidaten werden im Januar/Februar 2018 zu einem Auswahlgespräch nach Köln eingeladen. Wer
die erforderlichen Voraussetzungen erfüllt und für das Programm ausgewählt wird, nimmt am
Vorbereitungsseminar der DKG Ende Mai/Anfang Juni teil. Der Hinflug nach Kanada erfolgt Mitte/ Ende Juli,
der Rückflug Mitte Oktober 2018. Wer als Kanada-Fan wieder kommt, kann seine Kontakte zu Kanadiern und
Kanadainteressierten in einer der zwölf DKG-Regionalgruppen aktiv pflegen.

Über 3.000 Studierende hat die DKG seit 1965 schon nach Kanada vermittelt und begleitet. Die DKG freut
sich auf viele weitere Kanadainteressierte. Weitere Informationen zum 54. Werkstudierendenprogramm im Jahr
2018 und der DKG gibt es unter www.dkg-online.de.

Ansprechpartner: Bernd Brummermann, Director Exchange Program und Gisela von Wissel,
Programmassistenz, E-Mail: wsp@dkg-online.de

Summer Jobs Canada 2018

Teilt uns Eure KANADA-Events mit

Gerne bewerben wir auch Eure KANADA-Veranstaltungen! Bitte teilt sie uns mit. Kontaktiert uns bite über events@kanadatreff.com und sendet uns die Details sowie Eure Kontaktdaten.

Neue DKG-Regionalgruppe in Passau

Die Deutsch-Kanadische Gesellschaft wächst stetig und möchte allen Mitgliedern und Freunden Kanadas lokale Veranstaltungen anbieten können. Daher bemühen wir uns derzeit darum, eine aktive Gruppe von Kanadafreunden in der Region Passau zu gründen. Falls Sie sich also in Passau und Umgebung angesprochen fühlen und mitwirken möchten, melden Sie sich bei Melanie Marchand (melanie.mar@web.de).

Eure KANADATREFF-Ansprechpartner in den Regionen

Newsletter-Bestellung

Ihr möchtet den KANADATREFF-Newsletter erhalten? Das geht ganz einfach. Klickt einfach auf diesen Link und folgt den Anweisungen: Ihr könnt Euch auch für den Newsletter registrieren über diesen Link: http://eepurl.com/bSK3z1

Wir wünschen Euch weiterhin noch einen schönen November und würden uns freuen, Euch auch demnächst wieder zahlreich bei den Veranstaltungen begrüßen zu dürfen.

Liebe Grüße

Euer KANADATREFF-Team

KANADATREFF Newsletter November 2017

Dear Canada Lovers, dear Canadians,

KANADATREFF Stuttgart at the Stuttgarter Schlachthof on November 18, 2017 – Last Reminder

The upcoming KANADATREFF Stuttgart date has been fixed. All Canada Lovers and Canadians are heartily welcome to join the Meetup at the Stuttgarter Schlachthof, Schlachthofstr. 2, 70118 Stuttgart on Saturday, November 18, 2017 starting at 5 pm Enjoy great food and fantastic conversations about Canada and hopefully also with Canadians. Please let us know with how many guests you are joining the event. Please send your registration via E-Mail to Christine Götzmann (stuttgart@kanadatreff.com). We will keep you updated if there are any changes concerning the venue.

Source: http://www.kanadatreff.com/7sM2C

Pre-Christmas Dinner in Königswinter on November 24, 2017 – Deadline: November 17, 2017

The Canada-Fans from the Rhineland will meet for the 17th time for the traditional „Pre-Christmas-Dinner“.

On Friday, November 24, 2017 we will meet at 6 pm. at the Weinhaus Bredershof in Königswinter. Besides the members of the DKG Region Rhineland also the members of the DKG Region Rhein-Ruhr als well as the friends of the KANADATREFF network will come together. So Canada Lovers and Canadians are heartily welcome. The deadline is November 17!!!

The Weinhaus is located close to the railway station Königswinter-Niederdollendorf, and so it can be reached by train and by public transport.

The DKG summer job students will report about their Canada experiences. Everyone who is interested in a stay abroad in Canada, can establish contacts here.

6 pm: arrival – reception with a „colored tray“ – beer, sparkling wine, secco, soft – but also mulled wine (€ 3,00) and alcoholfree punch (€ 2,50)

7 pm: dinner at the vault cellar (Gewölbekeller)

buffet :

starter:

• small salad buffet with leaf salads, tomatoes, cucumber, paprika, sprouts and apple-honey dressing
• Tapas witht ortilla, Empanadas, Samosas, plums wrapped in bacon, chorizo saussage, fried cured pork
• small potatoe pancakes with stewed apples / smoked salmon
• Antipasti with tomatoes and mozzarella, grilled and pickled vegetables, grilled goat cheese with tomato slices, mushroom in garlic
• Parma ham with Grissini, Vitello Tonnato
• fish with trout fillet, halibut, sprouts, mackarel, poached salmon and dips

main course:

• Barbarie-duck drumsticks with chestnuts sauce and dumplings and red cabbage
• Burgundy roast (beef) with spaetzle and Brussels sprout

dessert and cheese:

• Tiramisu
• Mousse au chocolat
• marinated berries with vanilla sauce
• cheese board with hard- and soft cheese, grapes, savoury biscuits and fig mustard

Partybrötchen und Baguette mit Kräuterquark und Aioli

price per person: € 38,00 incl. service and 19 per cent sales tax

Register until November 17, 2017 via e-mail to the office of the DKG info@dkg-online.de or directly to Reinhold Kremer rwkremer@rwkremer.de or via our Eventbrite-link!

We are looking forward to your participation.

Dresden Maple Meeting – Next event on November 30, 2017

As you know, we also offer regular meetings for Canada lovers and Canadians in Saxony and the environment together with the Dresden Maple Meeting (DMM). Karin and Karl Bey are your hosts and they are looking forward to welcome you! The Dresden Maple Meeting will be again at the Kurfürstenschänke, An der Frauenkirche 13, 01067 Dresden on Thursday, November 30 starting at 6:30 pm. All participants are requested to register via e-Mail to Karin (contact@sprachendienst-bey.de ).

Source: Quelle: http://www.kanadatreff.com/JBhKx

Cirque du Soleil – OVO in Mannheim, Cologne, Stuttgart, Nürnberg, Munich, Hanover and Oberhausen

OVO is teeming with life. Insects work, play, fight and look for love in a non-stop riot of energy in motion. Their home is filled with biodiversity, beauty, action and moments of quiet emotion. The awestruck insects are intensely curious when a mysterious egg appears, representing the enigma and cycles of their lives.

in Mannheim from November 15 until 19, 2017 (SAP-Arena)
in Cologne from November 22 until 26, 2017 (Lanxess Arena)
in Stuttgart from November 29 until December 03, 2017 (Porsche-Arena)
in Nürnberg from December 6 until 10, 2017 (Arena Nürnberger Versicherung)
in Munich from December 13 until 17, 2017 (Olympiahalle)
in Hanover from March 14 until 18, 2018 (TUI Arena)
in Oberhausen from April 5 until 8, 2017 (König-Pilsener Arena)

Get your tickets on EVENTIM!

Further Canada events:

in Berlin on November 24, 2017: German-Canadian Concourse http://www.kanadatreff.com/5tAr9
in Kirchau (community Warth- Lower Austria)on November 25, 2017: Aus der Buckligen in die Weite Welt – Ausgewandert nach Kanada http://www.kanadatreff.com/C1thS
in Berlin on November 28, 2017: Quebec-Stammtisch à Berlin http://www.kanadatreff.com/PMppl
in Munich on December 14, 2017: DKG Oberbayern – Christmas Party http://www.kanadatreff.com/9CpLL

Keep us informed about your Canada events

We would like to promote your Canada events! Please keep us informed by sending an e-mail to events@kanadatreff.com with all details and your contact data.

New regional group in Passau organized by the German-Canadian Association (DKG)

The German-Canadian Association (DKG) is steadily increasing and they are about to offer local activities for all members. Therefore they founded a new group for Canada lovers and Canadians in the region of Passau. If you are living in Passau or environment please contact Melanie Marchand by e-mail for further details (melanie.mar@web.de).

Your KANADATREFF contacts in the regions:

How to receive the KANADATREFF newsletter

You would like to receive the KANADATREFF-Newsletter regularly via e-mail? It´s very simple. Just register for it and click on this following link: http://eepurl.com/bSK3z1

Have a great November! We are looking forward to seeing you soon at one of these numerous Canada events!!!

Your

KANADATREFF-Team